perjantai 7. elokuuta 2009

Skorpioni-Scorpio

Vaakaa seuraa Skorpioni. Lupescun perheen Skorppari on naispuolinen, eli Pertin Sabine-vaimo:
After Libra there's a Scorpio. The Scorpio in the Lupescu family is a true lady, Pertti's wife, Sabine:

Sabine nyt on sen verran chic että hänen on pakko olla Skorpioni. Hänellä on paljon kallista kosmetiikkaa ja koruja, tyylikkäitä vaatteita, ja aistikkaan oloisia sisustustekstiilejä. Sekä tietenkin rotumies joka hemmottelee häntä romanttisilla lahjoilla ;D Arvelisin että Sabine on syntynyt Marraskuussa, tarkemmasta päivästä ei hajuakaan, onhan hän vähän tarkka iästään (Pertti vähän epäilee että hän hakee Jennyferiltä botoxia)..

Gee, Sabine is so chic she just has to be a Scorpio. She has a lot of expensive cosmetics and jewellery, stylish clothing and some elegant decoration. And of course, a classy husband who pampers her with romantic gifts ;D I believe Sabine is born in November, but I don't know the exact date. I think she never wanted anyone to know that either (Pertti kinda doubts she gets botox from Jennyfer)..

Skorpioni-Scorpio
Elementti: Vesi
Onnenpäivä: Tiistai/Keskiviikko
Positiivista: Intohimo, Viehätysvoima
Negatiivista: Tuittuilu, Epäluulot

Element: Water
Lucky day: Tuesday/Wednesday
Positive: Passionate, Charming
Negative: Hot-headed, Suspicious

Sabinen merkki löytyy makuuhuoneen seinältä aviomiehen horoskoopin kanssa.
Sabine's sign can be found on the bedroom wall along with the sign of her husband.

torstai 6. elokuuta 2009

Vaaka-Libra

Neitsyen jälkeen horoskoopeissa on vuorossa Vaaka, Zodiakin seitsemäs merkki, joka sattui talon verenimijäpojalle; Evanille.
After Virgo comes Libra, 7th sign of the zodiac, and a sing of the bloodsucking lad of the house; Evan.

Onhan Evan hienotunteinen ja sivistynyt, joskin ajoittain myös poissaoleva ja alakuloinen. Vaa'oille ominaiseen tapaan hän opettelee maailmaa taiteiden, hänen tapauksessaan kirjallisuuden, kautta ja sulkeutuu ehkä huomaamattaan maailmalta, koska kukaan ei tunnu ymmärtävän häntä. Vaaka rakastaa kauniita asioita jotka koskettavat hänen sieluaan, vaikka todennäköisempää on ettei hän koskaan omista niitä itse. Ehkä hän ei tunne ansaitsevansa niitä, tai pelkää että ne särkyvät hänen kosketuksestaan kuten ennenkin. Odottamattomista käänteistään huolimatta Evaninkin elämä (näin kuvaannollisesti) voisi kohentua jos hän heittäisi pois Vaa'an (usein) kantaman marttyyrinviitan. Mietin aluksi, olisiko Evan sittenkin Kaksonen, mutta hylkäsin ajatuksen jo siitäkin syystä, että hän on syntynyt Lokakuussa, 12.pvä. Evan on tasaisempi luonne joka ei oikeastaan ole itse syypää kohtaloonsa. Siksi ajoittain tragedinenkin Vaaka sopi hänelle paremmin.

Sure Evan is polite and sophisticated, as he is occasionally absent-minded and melancholic.
Like Libras basically, he's learning the world through arts, like literature and maybe, unintentionally, departs from it, cause nobody around him seems to really understand him. Libra loves all things beautiful, even though he rarely owns them himself. Despite some unfortunate events in the life of Evan, he would feel much better if he'd stop making himself a martyr. At first I wondered if Evan was a Gemini, but I had to abandon that idea since Evan is born in Ocober, on the 12th day or so. Evan is also more stable character, and really isn't personally guilty for what happened to him. That's why the occacionally tragic Libra was a better choise for him.

Vaaka-Libra
Elementti: Ilma
Onnenpäivä: Perjantai
Positiivista: Hienostuneisuus, Sovinnainen
Negatiivista: Apaattisuus, Oikuttelu

Element: Air
Lucky Day: Friday
Positive: Sophisticated, Conventional
Negative: Gloominess, Whimsyness

Evanin horoskooppitaululle löytyi vapaata tilaa ikkunan päältä. Kuva sopii jotenkin yhteen muun sisustuksen kanssa.
There was some free space for Evan's zodiac-sign above the window. Somehow the picture matches with the rest of the decoration.

keskiviikko 5. elokuuta 2009

Neitsyt-Virgo

Jalopeurojakaan talossa ei asusta, joten seuraava merkki on Neitsyt. Neitsyen horoskooppimerkki kuuluu järjestelmälliselle hippitädille; Vera Lupesculle.
No Leos either in the house, so the next sign on line is Virgo. Virgo is the sign of the systematic hippie-auntie: Vera Lupescu.

Säntillisenä ja lempeänä pitämäni hahmo sai minut hetkeksi miettimään hänelle vesimerkkiä, mutta talon järjestelmällinen ja tarvittaessa topakka emännöijä päätti kuitenkin toisin. Vera ei haaveile turhia eikä kulje niin pää pilvissä; Jalat maassa hipilläkin. Jos Vera olisi, sanotaan nyt vaikka punkkari, olisikohan hänen merkkinsä ehkä tulimerkki? Jaa-a. Onneksi nykyinen istuu kuin valettu ettei toisen tarvitse hankkia lehmästä valmistettua takkia ;) Tarkan ja sinnikkään hippitädin merkkipäivät ovat tämänhetkisen tuntuman mukaan 1. Syyskuuta.

I've always thought that she is a punctual and compassionate person, so a while I was thinking water-signs here. Still, Vera was punctual enough to decide that I was wrong. Vera doesn't dream about futile things or doesn't walk around building castles in the sky; even a hippie can have her feet on the ground. Well, if Vera was, let's say a rivet-head, would her sign be a fire sign? Gee.. I'm just happy the current sign suits her perfectly, so she doesn't need to get herself a jacket made out of cow ;) Hippie-autie's birthday is in 1st of September.

Neitsyt-Virgo
Elementti: Maa
Onnenpäivä: Keskiviikko
Positiivista: Humaanisuus, Arvostelukyky
Negatiivista: Pikkumaisuus, Kriittisyys

Element: Earth
Lucky day: Wednesday
Positive: Humanity, Judgment
Negative: Pedanticity, Criticality

Veran taulu on esillä hänen huoneessaan, peilipöydän vieressä sekalaisten kuvien joukossa.
Vera's sign is seen in her room, next to the dressing-table.

maanantai 3. elokuuta 2009

Rapu-Cancer

Perheensisäisesti järjestyksessään seuraava merkki on Rapu. Eli Kaksosia ei talosta löydy.Rapua perheessä edustaa aina sympaattinen Mörkö:
Next horoscope-sign among the family-members is Cancer. So, there's no Gemini in the house.
As a representive of Cancer is the ever-so-sympathetic Bogeyman:

Mörön horoskooppia ei myöskään tarvinnut pitkään miettiä, suloinen paapertaja ei oikein sopinut esim. Kaloiksi, joka myös kävi mielessä. Ehkä Mörössä on enemmän sitä Ravulle ominaista salaperäisyyttä ;) Mörkö ystävällisenä, ujona, ja ajoittain myös vähän syrjäänvetäytyvänä hahmona oli Ravuksi helposti tunnistettava (ja anteeksi, Ravut, kommenttini ei tarkoita että olisitte henkilöinä helppolukuisia tai ennalta-arvattavia). Mörönkin synttärit menivät ohitse, Kesä-Heinäkuun alla. Tarkka syntymäpäivä ei ole tiedossa, vaikken ihmettelisi vaikka tämä lemmekäs sankari olisi syntynyt Juhannuksena ;D

I didn't need to think this over that much, this cute little thing just could not have been Pisces, witch I thought at first. Maybe Bogeyman just has more of that Cancer-mystisism in him ;) Bogeyman, as a kind, little shy, and occasionally backwarding person was quite easy to identify as a Cancer (and my apologies to all of you Cancers there, I don't mean by my comment that you all are easy-to-predict). Bogeyman's birthday also passed by, during June/July. I don't know the exact date, but I wouldn't be surprised if this loverboy was born in the Midsummer ;D

Rapu-Cancer
Elementti: Vesi
Onnenpäivä: Maanantai
Positiivista: Sympaattisuus, Empatia
Negatiivista: Herkkänahkaisuus, epärealistisuus

Element: Water
Lucky day: Monday
Positive: Sympathetic, Empathic
Negative: Easily offended, Unrealistic

Mörön merkki näkyy eteisen komeron ovessa.
Bogeyman's zodiac-sign is shown on the door in the hall closet.