Viikon loppuminen-The ending of the week

Sain sitten viimeisteltyä loput Dolores-verkkokaupasta tilaamani jutut. Lyhensin tuolien jalat, kun olivat vähän pitkänhuiskeita:

I finally finished tuning the rest of the stuff I mail-ordered from the Dolores-webstore. I cut the legs of the chairs a bit shorter, since they were a bit too high:

Ja uudelleenmaalasin vihreän lautasen:

And I re-painted that green plate:

Aihe jäljittelee kelttiläistyylistä korppi-triskele-kuviota. Reunoissa hopeamaalia. Jokin koristelautas-teline varmaan pitäisi tehdä tälle..

This is supposed to be a celtic-style raven-triskele-pattern. There's some silver paint on the lines. I should probably make some sort of rack for the decorative plate for this..