Makeisia-Sweets

Kun ulkona kerran sataa tänään, jätän puutarhapostailun vähemmälle.. Sen sijaan tein nameja perheelle. Noista tuli kyllä sen verran sööttejä että postaanpa tuon ohjeen kanssa:

Since it's raining outside I don't feel like gargen postings today.. Instead I made some candy for the family. These little bags of sweets are so cute I toughed I'll post instructions as well:

Tarvitset:
Muutaman palan sellofaania
Koristelankaa
Cernit-massasta (tai vastaavasta) muotoiltuja karkkeja

You'll need:
Some cellophane pieces
Decorative string
Candy made of Cernit (or something like that) polymere-clay

-Ota sellofaani sormiisi, ja aseta pari hyppysellistä karkkia sen keskelle.
-Taita ja kierrä sellofaanin reunat sisäänpäin.

-Take a cellophane on your fingers and place a couple pinchfull of candy in the middle of it.
-Fold and twist the edges of cellophane from outside-in.

-Kiedo "kauluksen" ympärille koristenauhaa ja kiristä napakalla solmulla.

-Wrap some decorative-string around the "collar" and tighten it up with some tight knot.

-Sido nauhan päät rusetille, ja leikkaa ylimääräinen osa pois, myös sellofaanista.

-Tie ends of the string into a bow, and clip off the extra part, from the cellophane as well.

Askartelemalla erilaisia karkkeja saa vaikka minkälaisia namipusseja.
Mukavaa ja raikasta sadepäivää kaikille :)

By making varoius kinds of candy, you can make all kinds of candybags.
Now you all have a wonderfull and fresh rainy day :)