Maanantai ei mittään

Syksy näyttää taas ihanalta tänä vuonna, ja ajattelin nyt pitää vähän "ommoo lommoo", ja palailla ensi kuun puolella asiaan. Johan tässä on kesälomasta paahdettu tänne asti.
Onkohan tämä sitä syysväsymystä :D

"Taivaan alla
syksyn uhritulta,
Haapain veri,
Vaahteroitten kulta."
-Aino Kallas-

Omasta puolestani toivottelen siis kaikille raikasta syksyä, ja palailen blogilleni jälleen Maanantaina 5.10 :)

Sormuksia

No niin.. tässä siis "eilispäivän" postaukset, kun ei enää liimapisarat paista valkoisina tuosta työstä XD
Helmikääty sai siis seurakseen kaksi sormusta, jotka todella ovat pienenpieniä.. Ensimmäinen, "timanttisormus" tässä hammastikun kärjessä:

Mahtaa olla Sabinen ja Pertin kihlajaissormus? Eihän sitä tiedä :)
Seuraavassa on jo isompi kivi, tämä menee hääpuvun helmien mukaan muistolaatikkoon Evanille.:

Sormukset stopparihelmistä ja korupiikeistä, kivet sekalaisia strassikiviä. Timanttisormuksessa lasia, siis similitimanttisormus.. isompi kivi muovia.

Jos helmiä kyyneleet ois...

Katkaisen petivaatepostailun ainakin päiväksi, pikkunykertelyjen tieltä: Tällainen helminauha valmistui pienistä lasihelmistä ja metallisista stopparihelmistä..

Tämä ei päädy Sabinelle, vaan todennäköisesti Evanille. Jopas jotakin? Näyttäähän tuo kääty sellaiselta ladyjen hääpuvun kanssa pidettävältä, ja voisi hyvinkin olla jotakin, jonka menetetty morsian on jättänyt taakseen. Evanilla tuntuu muutenkin olevan turhan vähän mitään muistoesineitä muihin talon asukkaisiin verraten :)
Ennalta-arvattavasti nämä esineet voivat talon nuoren herran kohdalla olla hieman traagisia..

Kuin Vilkkilässä kissoja-A cat-pack

Huomenta ja päivää sekä Tiistaita kaikille. Messuilta löytämäni pieni Halloween-kangas on pyrkinyt kummittelemaan sen verran ahkerasti, että piti taas raatsia leikata siitä tilkku ja (yllätys yllätys) siitä syntyi tyyny nukkikseen:

Good morning, good day, and good Tuesday to you all. That halloween-cloth I bought from the Fair is just so adorable I had to make another cushion (surprise) out of it:

..taas siis kisumisuleita ;D Olivat niin suloisia kun murjottavat tuossa, saapahan aiempi kissatyyny parin. Tyynyn taustapuolelle jäi hauskaksi yksityiskohdaksi hymyilevät kurpitsat:

..Kitty-catz once again ;D Are these grumpy kitties cute or what? And this is a great pair for the black cat-cushion I made earlier. On the other side of this pillow are a couple of jolly-looking pumpkins:

Ehkä tässä on taas sitä Halloweenkuumetta mukana..

Maybe there's a little bit of that Halloween-fever aboard..

Tohtorin tekstiilit-Doctor's textiles

Olisin seuraavana noiden metallityynyjen jälkeen tietty voinut esitellä tohtorineidin vuodevaatteet, kun ei tuo järki aina juokse ;D
Mutta tässäpä näitä:

Sure, I could have introduced doctors bedclothes after those metal-like pillows, but one just can't think straight all the time ;D
But here they are:

Jennyferin vuodevaatteet ovat, ainakin aikeisempiin verrattuna, vähintäänkin askeettiset;
Helmalakana, patja, ohut peitto, tyyny ja sängynpeite.

Beddings of Jennyfer are probably the most ascetic set of them all;
A sheet, a mattress, thin blanket and a bedcover.

Helmalakana on kavennustilkku yksistä farkuistani, muut tekstiilit sekalaisia tilkkuja. Peitto vaan saumuroitu reunoistaan. Tyynyssä sentään on ihan tyynyliina, ja sisätyyny on samanlainen kuin Adalminalla edellisessä postauksessa..

The sheet beneath the mattress is originally a leftover-clipping from one of my trousers, other textiles are misc. clippings as well. I overlocked the blanket with some black thread, and atleast there's a pillowcase on the pillow. Pillow itself is simular to what Adalmina has..

Musta päiväpeite on taas noita päärmättyjä samettitilkkuja, mutta näyttää sopivan sisustukseen:

Black blanket might look familiar as well.. but it looks okay.

Sängyn virkaa toimittaa siis vintillä ennen Jennyferin tuloa lojunut vanha punkka jonka taiteilin joskus rautalangasta.

The bed I made by hand once, of wire.

Samettia ja pellavia-Velvet and linen

Jokaisella Lupescun perheen jäsenellä on vähän erilaiset vuodevaatteet, huomasin juuri..
Adalminan koristetyynyt näyttävät ylellisiltä, kultalankaa ja violettia samettia:

Every family member of the house has their personal bedcloths..
Adalmina's cushions seem luxurious; Goldenstrings and purple velvet:

Tyynyt kirjailtu käsin, täytteenä vanua.
Päiväpeittona toimii reunoista päärmätty tilkku mustaa samettia jossa koristeena helmiä:

I embroidered the pillows myself, and stuffed them up with some cotton-wool.
Granny has a hand-made bedcover of black velvet with glass-beads:

Samanlaisia peittoja tein nukkikseen kerralla useamman, yhden voi bongata myös herrasväen huoneesta..
Mummin lakanat ovat valkeaa puuvillakangasta, petauslakana pellavaa (alunperin kangasnenäliina), ja peittona oleva musta huopa on pehmoista fleeceä.

I made similar blankets to other rooms as well, one of them is in the master bedroom, one at Evan's room..
Grannys sheets are white cotton-cloth, and linen (originally a tissue), and the soft black blanket in the picture is fleece-clipping.

Pellavalakana näyttää kuvassa aika runsaalle, mikä luo kieltämättä kodikasta tuntua :)
Mummin tyynyyn ompelin tyynyliinan:

The linen-cloth seems a bit plentiful in the picture there, but it's actually cozy :)
I sewed a pillowcase for Granny:

Tyynykangas itsessään on vanhasta paidasta, sopii kuin nakutettu.. Tyynyliina jotain tilkkuja.

Pillow-fabric itself is a shirt-clipping, and looks very good there.. Pillowcase is from some clippings too.

Yöpostauksia-Postings by night

No niin, pääsin kuin pääsinkin koneelle tänään, parempi myöhään kuin ei silloinkaan ;)
Joo, ompelut senkun jatkuu, Käsityömessuilta löytyneestäni kankaasta löytyi kivoja detaljeja, ja (jälleen kerran) minityyny:

Right, I made it online today after all, better late than never ;)
And I'm still sewing the days away, and I like the pattern details on the cloth I bought from The Handcraft-fair. So I made (another) miniature-cushion out of it:

Jokos täällä välkkyy Halloween mielessä? Tai ehkä pimeä kuu loihtii mieleen kangastuksia mustista kissoista..

Tämä kisu oli niin söde etten voinut jättää sitä pelkäksi kuvaksi kankaassa. Toisekseen, yläkerran aulan (huomatkaa kisuboordi) nojatuoli kaipasikin vähän kaunistusta:

Am I having Halloween-thougs here already? Or maybe the dark moon made me imagine black cats..
This kitty was sooo cuuuute I just had to make it a pillow. Second-of-all: The easy-chair in upstairs lobby (the one with the kitty-cat border) could really use some prep:

Nukkekoti on ihana paikka, sinne voi laittaa ja tehdä kaikkea mitä ei omaan kämppään saa..

Dollhouse really is a loveable place, because for it I can make every kinds of stuff I can't have for myself.

Ompelua myöhässä?-Sewing late?

Taas postaan tyynyjä, löysin vaan Lupescun vuodevaatteista toistaiseksi käyttämättömän blogintäyttökanavan :)
Näissä pitkulaisissa koristetyynyissä on metallinhohtoinen päällyskangas ja täytteenä vanua.

I'm posting pillows once again, I just found a whole new blog filling-resource about the family bedclothes :)
These oblong cushions are made of metal-shimmering cloth-clippings, and stuffed with cotton-wool.

Kiiltävät vähän huonosti kuvassa.. Nämä menivät siis vintille Jennyferille, jotenkin sopii laborantin tyyliin:

The shimmering doesn't show that well in the picture.. These ended up in the attic for Jennyfer, they are lab-like enough:

Tunnelmakuvaa vinttikamarista..

Nice picture of the attic room..

Tyynylisä-Forgotten pillows

No niin, unohdin sitten herrasväen koristetyynyt edellisestä postauksestani.. (Ensin juodaan kahvit ja SITTEN päivitetään blogia). Äsh, Mutta tässä siis nämä pikku pullukat:

So I forgot to add the pillows on the previous post.. (From now on, coffee comes FIRST). Dang.. Anyway, here are the little puffy ones:

Hieno kontrasti seeprapeiton kanssa. Näistä tuli ihania :)

The contrast with the zebra-bedcover is very nice. I love these :)

Kangas muistuttaa samettia, ja on vanhasta hiusdonitsista. Mukavan ja pörröisen näköisiä. Koristehelmet (muovia) rannekorusta. Tyynyt ompelin koneella ja viimeistelin käsin. Täytteenä vanua.

The fabric is a velvet-like clipping from an old Scrunchie. Looks nice and fuzzy. Decorations are plastic beads from a bracelet. I sewed the pillows on a sewing-machine, and finished them by hand. These pillows are stuffed with cotton-wool.

Vällyjen välissä-Between the sheets

Tyynyistä puheenollen, esittelen sitten tähän väliin herrasväen vuodevaatteet. Sängynpäädyssä on pehmeä, neulottu huopa ja emännän puuhka. Sabinella ja Pertillä on molemmilla oma tyyny ja peitto (Pertti omii aina peitot). Tyynyissä ei myöskään ole tyynyliinoja kuten useimmissa talon tyynyissä..

Talking about pillows, here's a good moment to introduce some bedclothes of the main couple. There's a soft, hand-knitted blanket at the bedpost, and a feather-muff of the lady. Sabine and Pertti both have their own pillow and duvet (Pertti always hogs all the blankets). Unlike the most pillows in the house, these have no pillowcases on them..

Herrasväen sänky on toistaiseksi ainoa jossa on pussilakanat;

The bed in the master bedroom is so far the only bed with comforters;

Kankaat jäännöspaloja ja tilkkuja.
Pitsihelmainen aluslakana on alunperin kangasnestuuki, mutta näyttääpähän hyvälle:

Fabrics I use are some various clippings and leftover cloths.
The lacy sheet is originally a cloth-tissue, but it looks good as a sheet:

Päiväpeiton kankaan löysin vanhasta hiusdonitsista. Reunoissa punottua koristehelminauhaa. Olen vähän Sabinelle kateellinen, voisin huolia omaan sänkyynikin tuollaisen peitteen:

The fabric of the bedcover is originally an old scrunchie. I sewed the decorative bead-ribbon there by hand. I'm be a bit jealous to Sabine, since I too would want a bedcover like that:

Näyttääpä lokoisalta.. Ohoh, tuli tuo vaatekasakin kuvaan o_O

That looks so cozy.. Oops, the pile of clothing is also seen in the picture o_O

Lokoisaa Perjantaita-Cozy Friday

Iltapuhdetöinä syntyi tällä kertaa kaksi koristetyynyä Lupescun perheelle.
Nämä ovat satiinia ja hämähäkinverkko-pitsiä yhdestä paidanraadosta, kierrätyshän on päivän sana :) Tyynyt on ommeltu käsin ja täytetty vanulla.

As a little evening-crafting I made two decorative pillows for the Lupescu family last night.
These are made of satin and spider-web-lace from one of the old shirts of mine, sewed by hand and stuffed with cotton-wool.

Minityynyt on kyllä niin söpöjä.. Nämäkin sopivat kirjastoon täydellisesti:

Miniature pillows are just so cute.. These fit the library perfectly:

Pienet, siniset samettityynyt saivat väistyä vähän isompien pieluksien tieltä, niillekin varmaan paikka löytyy.

So those tiny, blue pillows had to give room for these bigger ones, but I'm sure I'll find some use for them.

Yksinäinen tinasotamies..

Voi ei.. Aamu alkoi sitten naureskelulla, huomatessani hauskan yksityiskohdan Lupescun talossa, tai pikemminkin, heidän parvekkeellaan:

(Oli pakko ottaa kuva) Musketööripatsas, jonka toin mökiltä viime kuussa, nököttää yhä tuossa korituolissa? Laskin sen käsistäni muka sellaiseen paikkaan josta muistan laittaa sen taloon.. ja katin kontit!
Ehkä tuo nyt siirtyy sisätiloihin, tai sitten tuo on tuossa vielä ensi syksynäkin.. Taitaa tuo Lupescun perhe olla yhtä tuulella käypä kuin tekijänsä, tai kukaan ei vaan ole huomannut vielä parvekkeelle ilmestynyttä patsasta. Niin, siis tottakai se häviää siitä itsestään kun joku perheenjäsenistä vihdoin viimein kantaa sen sisälle ;)

6000!!!

Voi hyvät hyssykät o__O
Näin taas meni yksi tuhatluku rikki, että jaksatte vierailla täällä..

Jotenkin vaan menee oman käsityskyvyn rajoille jo tuollaiset summat, muistan, miten uskomaton olo tuli, kun ensimmäiset 100 vierailijaa näkyi laskurissa..
Tällaisista aamuista tulee vaan aina hyvä mieli, niin ihania olette :)

Tilpehöörituunaus-Misc. tuning

Ottiatuota.. eli sain vähän laitettua viime torstain hankintoja uuteen kuosiin, tässä pari.. Riipuksesta tuli kiva valokuvakehys, kuva on tuloste.
Sekalaisista helmistä muotoutui mustepullo ja joku mikälie puuteripurnukka ;)

Right, so here's some of the stuff I bought last Thurstay all tuned up..
The pendant turned into a nice photoframe, the photo itself is a print.
Those misc. beads turned into a quill and an ink-jar, and some sort of a cosmetics-bottle ;)

Laitoin puuteripurnukan kaulukseen myös höyhentä, mutta näkyy kuvassa todella huonosti.. Sulkakynän kärki ja mustepullon pohja vanhan korvakorun osia.

There's also some feathers in a collar of that cosmetics-bottle, but they're hardly shown..
The tip of the quill and the stand of the ink-jar are originaly from an earring.

Messusaalista-Fair findings

Nyt on sitten messuilut hoidettu. Olin vähän pettynyt, nukkekoti sälää ei ollut ..no, oikeastaan ollenkaan :( Mutta kaikkea muuta kivaa kyllä. Tässä jotain mukaan tarttuneista tavaroista:

So, I'm back from the fair. I was kinda dissapointed, since there wasn't any dollhouse-stuff ..well, at all :( But everything else was. Here's some items I found:

Nuo strutsinsulat olivat ihan jättebra-löytö, olen jo monta vuotta mokomia metsästänyt, ja nyt niitä löyty ihan irtotavarana :D -Jippii!! Vielä kun värjättyjä löytäisin, mutta kaikkea ei voi saada :l Nämäkin on niiiiin ihania :P
Sitten kuvassa on strassitarroja, metallirenkaita, kuviorei'ittäjä ja jääkaappimagneetti; Keraaminen sydän, jossa on pieni valmistusvika, tms. roso tuossa keskellä. Oli vaan ostettava. Kumma kyllä, minulle on vuosien varrella kertynyt jääkaapinoveen jo kunnon kokoelma erilaisia jääkaappimagneettisydämiä? Mutta minkäs sille voi; monet tytöt tykkää sisäelimistä, minä näköjään myös :)
Taustakangas on myös messujen perua, ties mitä tuosta tekee ;)
Ainut nukkekotiin sopiva esine on tuossa vaaleansinisessä pussissa, eli:

Those ostrich-feathers were the gratest finding, since I've searched them for several years now :D -Yahoo!! I should still find some colored ones, but I guess one can't have everything :l These were like soooo lovely :P
There's also some fake-diamond stickers, a shaped puncher and a fridge-magnet in the picture; That magnet is a ceramic-heart with a little flaw, a tiny fracture in the middle. I just had to buy it. Weird, isn't it, over the years I've gathered quite a collection of heart-shaped fridge-magnets to my fridge door? But why to resist it; many girls just love inner organs, me apparently as well :)
That fabric on the background is also from a fair, who knows what I'll make of it ;)
The only object suitable for my dollhouse in in that light-blue, little bag:

-Suloinen lasilintu. Tämä on oikeasti helmi, mutta pysyy pystyssä ihan omillaan. Lintu on oikeasti läpikuultava, tumma luumunvioletti, vaikka näyttääkin kuvassa vähän mustalta. Saa nähdä, kenen luokse tämä päätyy. Todennäköisesti tämän saa Sabine tai Jennyfer.

-Adorable glassbird. This really is a bead, but it can stand on it's own. The bird is really kinda see-through, dark purple one, even it looks a bit black in the picture. We'll see who get's this, probably Sabine or Jennyfer.

Messuttaa

Nyt se olisi käsillä se aika jota olen jo vuoden odotellut:
Muistin eilen että Helsingin Kädentaitomessut on nyt viikonloppuna! Sen kun olisin unohtanut, niin päätä ois hakattu seinään seuraavat kuusi kuukautta ;D
Olen jo pitkään haveillut pääseäni tuonne, ja toivoakseni nyt sunnuntaina sitten onnistuu. Tyvestähän puuhun noustaan :o

Olen ymmärtänyt että noilta messuilta löytyisi myös kaikenlaista nukkekotisälää. Mielessä välkkyisi ainakin legendaariset Wooperin astiat.. (tahtoo tahtoo), pidetään peukkuja että hän on myyjien joukossa :) Vaikkei olisikaan, niin varmasti jotain tarttuu mukaan. Eikä sitä tiedä ketä sieltä löytyy, vaikken muita nukkistelijoita tunnekaan. No, parasta kun en täpinöi liikaa, ettei mene häntä koipien väliin ja sitten Maanantaina nolottaa..
Maanantaina kuitenkin palaillaan, ja näin Site Admin taas toivottaa kaikille mukavaa viikonloppua :)

Torstai-tilpehöörtiä - Thursday-stuff

Tällaista krumeluuria löytyi taas aamulla kirppikseltä:

Here's something I found this morning from the flea-market nearby:

Tuo riipus on hieno, kivi tosin on muovia. En tiedä raaskinko laittaa tuota rannekorua osiin, jotenkin pidän siitä tuollaisenaan.. Suosikkini on tuo pieni perhoskoru (vaikken juurikaan edes pidä perhosaiheista). Muutenhan näistähän saa jo vaikka mitä kivaa :)

I like that pendant, even the stone is plastic. I also don't know if I have a heart to break that bracelet in pieces, I just somehow like it the way it is.. Myfavorite is that little butterfly (even I don't like butterfly-themes that much). Otherwise, these can cause a lot of crafting :)

Sööttiäkö-Supposedly cute?

Tällaisia näistä sitten tuli, saivat vähän maalia pintaan, ja lakkakerroksen:

So, this is how these turned out after some paint and lac:

Joo, ei mitenkään kaksisia.. värisilmässä oli vähän roskia eilen ;) Korin haluan vielä maalata uudelleen, kunhan saan uuden maalin hankittua; Kylmä punainen on loppu ja tuosta ruskeasta tuli ihan väärän värinen ;(
Tähän paperimassalautaseen taas olen ihan tyytyväinen, näyttää käsintehdyltä, ja sain hyvin pirtsakat värit tuohon, sopii tädille.

Not that hot.. I might have been a bit color-blind last night ;) I want to re-paint that basket again, after getting myself some new paints; That brown-shade is all wrong ;(
But this papermass-plate is ok, looks all handmade, and the colors are perky, suits hippie-aunt.

Eli maalaukseen käytin ihan perus-akryylivärejä (pääasiassa Deka Lack ja Tiimari), ja viimeistelyyn mattalakkaa (Deka Lack).
Nyt vain pitäis jotain überminiä väsätä tuohon lautaselle :l jopas jopas..
-Pysytään kanavalla :o

Right, I paited these with acrylic paints (mainly Deca Lack and Tiimari-shops cheap paints), and finished these with some mat-lack (Deka Lack).
Now, where can I find something übermini's on the plate :l Gee..

Das Kokeilu-Das test

Aloitin tuon eilisen Das-massailun ihan tämmöisillä pikkukipoilla, jotka olivat jo aamulla kuivuneet:

Yesturday I made these things of Das-mass, and they were all dried up by morning:

Ei mitenkään kovin siistejä, ajattelin vähän hioa hiekkapaperilla näitä ennen maalausta. Oikeanpuoleinen lätty on tarkoituksella jätetty epämääräiseksi, ajattelin että siitä saisi sellaisen paperimassa-astian näköisen vadin talon hipille. Vähän kukkia pintaan ja lempeitä värejä..

Not so tidy, I thought I'd used some sand-paper on them before the paint.
That flat-thing on the right is ment to be like that, thought I could make some paper pulp-like plate for the hippie in the house. Maybe some flowers and perky-colors on..

Tästä isommasta tulee varmaankin jokin lehtikori pihatöihin. Kuutioista kokeilen tehdä rakennuspalikoita lastenhuoneeseen.

This bigger one is probably going to be some leaf-basket to the yard. The cubes are my test-subjects to make some building-blocks for the nursery-room.