So, after the tour around the house I still missed a couple of things, but better late than then either, right? So, here's ms.Sanines' red trunk from the master-bedroom:
Pakaasi löytyi pari vuotta sitten jostakin nukkekotikaupasta (en muista kyllä mistä..). Päällystetty punaisella keinonahalla ja pienillä metallikoristeilla. Puuosat tässäkin ovat järjettömän paksut, ja olen vähän tämänkin tuunaamista miettinyt. Vaikka, kyllähän tuonne mahtuu:
I found it a couple of years ago from some dollhouse-shop (really can't remember it's name). It's covered with red fake-leather and tiny metal-decoration. Wooden parts here are insanely thick. I've been thinking on tuning this up. Even, this too is quite spaciouss:
Arkusta löytyy mm. pitsinen alusmekko, sukkanauha, ystävänpäiväkortti, lateksitoppi, paljettitoppi, vyö, hiussolki ja hattu. Arkussa näkyy lisäksi häivähdys punaisesta nahkamekosta.
Kortti askarreltu kartongista ja lahjapaperista, ja hiussolki on todella pieni hiuspinni. Vaatteet ja vyö itsetehtyjä. Hattu ja sukkanauha löytyvät vanhemmista postauksistani.
There's a lot of stuff: A lacy baby-doll dress, a corset with garnets, a valentine's day-card, a latex-top, a sequin-top, a belt, a hair-clip and a hat. Also a part of a red leather-dress is shown.
I made the card of cardboard and a gift-wrapper, a hairpin is truly a tiny hairpin. Clothes and a belt I made myself. The hat and a garnet-corset can be found from my old postings.
Tässä vielä kuva boxin takaa. Hyvin menee kiinni vaikka on noin paljon tavaroita sisällä. Makuuhuonekuvissa arkkua tuskin näkyy, sen paikka on sängyn jalkopäässä lattialla, ja sen päälle on usein pinottu vaatteita.
Here's a picture of behind the box. Closes up nicely even with all that stuff inside. You can hardly see it in the bedroom-posting, it's located at the floor behind the bedpost and it has a pile of clothes on it.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti