And so on.. ;) After sunshine comes the rain. Vera's been wishing some raain for the flower so they wont wilt out completely, and granny happened to listen her wishes. There she is, in her room, spellcasting.
Mitähän kaikkea sateentekoon tarvitaan? Kaapista varmasti löytyy kaikki tarvittava.
What do you need to make a rain? I'm sure there's everything needed in the cabinet.
Onpas mummilla epäselvä käsiala.
"..pippuria, vesiheinää, salviaa;
Usvapilven kyyneleistä sade saa.."
Rohtoa sekoitetaan kyynärluulla kuparivadissa. Ettei vaan mummi innostuisi liikaa, ja loihtisi ilmoille rajumyrskyä.
Granny sure has unreadable writing.
"..pepper, chickweed, sage;
Arrives the rain and fast.."
You stir the mixture in a copper pot with ulna. Let's hope granny won't get too exited and make any heavy storm.
Näinköhän toimii mummin taiat? Victor maastoutuu mainiosti tummaan sängynpeitteeseen. Emännän toimia on usein mielenkiintoista seurata. Varsinkin kun ei itse tarvitse tehdä mitään.
Let's see if her magic works? Victor is hardly shown while lying on the dark bedcover.
Hostess' chores are allways fun to watch aside. Especially when you don't have to do a thing yourself.
3 kommenttia:
Aivan mielettömiä juttuja sinulla täällä!
Olen itse vasta aloittelemassa nukkekotiharrastusta ja kamalasti himottaisi tehdä jotain tämän tyylistä, vähän erikoisempaa. Ehkä jossain vaiheessa on pakko tehdä edes pikkuinen noidan mökki..
Mahtava blogi! Oli pakko lukea kerralla melkein kaikki merkinnät läpi^^
Voe tokkiinsa, hienoa ettei mene mun kirjoittelut ihan hukkasille.. ihanaa.
Tuulikellolle tervetulemisia lukijoideni joukkoon :)
Lähetä kommentti