Mummi lämmitti hellan ja päivällistarpeet alkavat myös olla kasassa. Kattilassa valmistuu kuorinperunat ja jauhelihasta tehdään lihapullia. Kasvissyöjäkin huomioidaan, lisukkeeksi mummi valmistaa hernemuhennosta.
The sun is up, the house is awake, and everyone's minding their own business. Granny allready lid the fire to the stove and is preparing lunch. Potatoes are boiling and that hamburger-meat is going to turn into meatballs. The vegetarian is also remembered, and granny is making some pea-stew as a side-dish.
Sabine ei vieläkään ole pukeutunut. Ne naiset, hän on jo pari tuntia miettinyt, mitä tänään ylleen laittaisi.
Sabine still hasn't dressed. Women, she's been thinking in her room for a couple of hours now, what to wear today.
Mutta mörkö näyttää verrattaen pirteältä. Hän kampaa ja peilailee kylpyhuoneessa vaikka Pertti jyskyttää jo ovea. Myös kölninvesi näyttää kuuluvan asiaan. Harvemmin mörkö nyt noin ulkonäköönsä panostaa?
But bogieman looks perked up. His combing hes fur infront of the mirron in the bathroom even Pertti is banging the door outside. Aftershave is also available there. What's boogieman up to now?
Onkohan jotain erityistä tiedossa?
Maybe he has something special in mind?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti