Pesulaprokkiksen ollessa vielä vaiheessa, tällainen kolmikko pääsi syntymään, ikäänkuin puolivahingossa tyhjään korvoon:
Even the laundry-corner is not done yet, I, allmost accidentaly made these three ghosts into an empty tub:
Enkä nyt jaksa vaivata päätäni, keitä nämä ulvojat mahtavat olla ja mitä he pesusoikossa tekevät? Ehkä se selviää aikanaan..
Mummi ainakin saa tuosta kivan seulan..
Seula ja soikko Tiimarista, aaveet cernit-massaa, pilkistävät käärinliinat (tai mitkälienevätkään) serlapaperia.
I'm not going to bother my head about the identities of these howlers, or any reasons what they're doing in that tub in the first place. Maybe we'll find out in time..
At least granny is getting herself a good sifter..
Sifter and a tub are both from Tiimari-shop, ghosts made of Cernit polymere-clay, shrouds (or whatevertheyare) of paper-towels.
torstai 7. toukokuuta 2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
Iiihhania haamuja!
Lähetä kommentti