Pertti yllättää-Surprising Sabine

Pertti heittäytyi näin Vapun korvalla romanttiseksi ja hankki vaimolleen yllätyslahjan. Myös pullollinen valkkaria kuuluu tottakai asiaan. "Kukkuu, kulti", huikkaa Pertti.

Pertti is quite a romantic right before the May-Day, as he surprised his wife with a lovely present. Surely, he has a bottle of white-wine as well. "Hello, honey", he calls out from the door.

Lahjakassi (jota en millään saanut näkymään pääkuvassa järkevästi) sisältää..

A gift-bag (I just couldn't get to fit well into that main-picture) includes..

Mikä yllätys! Ihana koriste-esine, aitoa kitchiä. Näyttää luonnossa hienommalta kuin kuvissa. Sabine ihastui, koska hän pitää valkeista kukista :)

What a surprise! An adorable ornament, true kitsc I'd say. Again, this looks so much better in nature. Sabine loves it, since she loves white flowers :)

Paperikassi on leikattu pienestä Auringon lahjapussista, ja koristepallo on alunperin koruosa.

That gift-bag I made of a a small githbag from the Aurinko-shop. The ornament is originally some jewellery part.

Kukkia, yrttejä, kevättä-Flowers and herbs and spring

HobbyPointista löytyi tällaisia tukevannäköisiä ruukkuja parilla eurolla pussi. Mitähän niihin istuttaisi..

I found some cheap, good-looking flower-pots from HobbyPoint. I wonder what to plant in them..

Ja mahdollista kasvimaata odotellessa vintiltä löytyi yllätyslaatikko:

And while a waiting the possible garden I found the surprising box from the attic:

Näistä onkin hyvä lähteä. Laatikon liimasin kasaan puulusikoista ja hammastikuista, siemenpussit tulosteita, sisällä seesaminsiemeniä, ja hara on mieheni käsialaa. Mahonkikahva, of course ;)

That's agood start. I glued the box together of some wooden spoons and toothpics. Seedbags are prints, filled with sesame-seeds. Harrow is made by my boyfriend. That handle is of mahogany, of course ;)

Nämä unikot askartelin pihamaalle hamppunarusta ja uusiopaperista. Ruukku on uudelleenmaalattu Yves Rocherin ilmaislahja ja sora kukan juurella on siivottu eteisestä (kengänpohjissa kulkeutuneita kiviä). -Kierrätys kunniaan :)

These poppies I made to the yard of hemp-string and recycle-paper. The pot is re-painted and the gravel in the pot is gathered from the hall of my appartment (those come in in the bottom of a shoe). -Recycling is the word :)

Yrttejä patiolta: Katko valmistettu muovikasvin osista ja istutettu Yves Rocherin uudelleenmaalattuun ilmaislahjaan, Aaprottimaruna valmiista muovikasvista (muistaakseni Sinellistä?), saviruukku HobbyPointista. Koiruoho eli Mali myös Sinellin valmisoksista, ruukku Kuopiosta, maalasin käsin akryyleilla. Laventeli taustalla myös muistaakseni sinellistä.. keraaminen ruukku alunperin suitsukekippo.

Kimallusta

Ja tietenkin.. kaappituunauksen sivutuotteena syntyi tällaiset kynttilänjalat:

Valmistettu helmistä. Kynttilät on vähän muotoiltuja kakkukynttilöitä. Lähikuvaa:

..mihinkähän nämäkin laittais. Voisi sopia Evanille tai mummille nämä krumeluurit.

Yrttikaappi -vihdoinkin!-Herbal cabinet at last!

Löysin sitten pitkällisten etsintöjen päätteeksi mummille yrttikaapin, johon hän voi jemmata noitatarvikkeitaan pois katseilta. Vähän vaati laittoa, mutta hyvä tuli. Eli tästä lähdettiin:
So I finally found a herbal cabinet for Granny, where she can keep all her witchery-stuff out of sight. It required some tuning, but it turned out swell. So, here's the "before" -shot:

Kaapin väritys oli jo itsessään hyvä noin, ja saranat oli hienot. Ovennupit sen sijaan lähti ensimmäisinä..

I liked the color as it was, and I really liked the hinges.The doorknobs were the first ones to go..

Alakaapissa on vähän hyllytilaa..
Mutta tämmöinen tuli:

Very little space on the lower partof cabinet..
But here's the "after" -shot:

Ah, pajavasara ei petä. Vähän klommoa pintaan, ja tummaa lakkaa päälle. Saranoihin sutaisin vähän hopeamaalia, ja ovenkahvat taittelin rautalangasta. Laatikoiden vetimet on naulankantoja.

Oh, I can allways trust on my cross-peen hammer. A couple of dents on the surface and some darl lac on top. Hinges I painted over with silver-paint, and the doorhandles are made from wire. Pullers of the drawers are actually nail stems.
Sisältä maalasin tummemmaksi ja lisäsin hyllyn (pahvia) tuonne alakaappiin. Täytin kuvausta varten tämän, mutta muuten kaappi on liian iso mummin nykyiseen huoneeseen ;(

Inside of the cabinet I painted a bit darker, and added a shelf (cardboard) at the bottom-half. I filled this up for the Photographing, but otherwise this cabinet is too big for Granny's current room.

Pieniä sieviä sieniä-Cute mushroom

Kevät-istutukset alkoivat sitten Lupescunkin perheessä. Itse otin jo varaslähdon ja laitoin basilikaa tulemaan Helmikuussa..
Ensimmäisiä Adalminalle tekemiäni juttuja oli myrkkysienet, jotka pölyttyivät keittiön korissa (ja ropisivat lattialle aina kun liikutin keittiön tasopöytää). Sitten keksin laittaa ne itämään:

So the every-spring plantings started even in the Lupescu family. I personally took an early start and already planted some basil during February..
The first items I made for Adalmina were these poisonous mushrooms, that just gathered dust in the basket of the kitchen for a long time. So I figured I'd finaly plant them up:

"Kyllä kotikasvatus on paras keino saada tuoreita sieniä ympäri vuoden" -myhäilee meidän noitamuori.
Tuli aika söpöjä, voitte haistaa omakehun.. Tässä vielä lähikuva noista kärpässienistä:

"Home-growing is truly the best way to get a fresh crop through the year." -chuckles the old witch.
These came out quite cute, though I do say so myself.. Here's a close-up of the toadstools:

Sienet ovat cernit-massaa, maalattu akryylein. Istutuspohjan leikkasin pesusienestä. Tein sienille kasvatuslaatikot alkuperäisistä kirjoituspöydän vetolaatikoista (kerroinhan vaihtavani ne aina uusiin).
..Kun talossa on joskus kellari, sienet todennäköisesti päätyvät sinne, kylmä, pimeä ja kostea kun lienee kaikenlaisille tateille parempi paikka kuin aurinkoinen patio :)

I made the mushrooms from Cernit polymere-clay, and painted them with acrylic-paint. The planting-base is made of synthetic-sponge and the crates are the original drawers of the Carlton-house desk (I told you how I always change them up).
..If I ever get a proper dollhouse with a basement, I'll probably place these there, since a little chilly, dark, and moist basement is always a better place for mushrooms to grow than a sunny patio :)

Minut on haastettu!

..ei sentään sinne pelkäämääni raastupaan o__O (vielä!)

Joo joo, eli Sussu esitti tällaisen haasteen:
So, I had this kinda challenge from Sussu:

"Haaste ei käsittele faktoja, vaan tuntomerkkejä. Kerro yksityiskohtia itsestäsi ja jaa ne muille. Haasta sitten 5 muuta bloggaajaa tekemään sama edelleen."
"This challenge is not about facts, but characteristics. Tell us some details about yourself and share them with others. Then challenge 5 other bloggers to do the same."

..ja kaikki tietysti kirjoittaa 10 juttua :l Nyt pittää jo vähäsen miettiä..
..and sure, everybody writes down like ten of them :l This requires some thinking..

1. Minulla on neljä lävistystä ja lisäksi kymmenen reikää korvissa.
I have four piercings and ten studs on my ears.
2. Musiikkimakuni on monipuolinen ja metallipainotteinen, mutta lempibändini on ikuisesti Leevi and the Leavings.
I listen to all kinds of music, but my favourite band will forever be Leevi and the Leavings.
3. Pukeudun pääasiassa mustaan, mutta lempivärejäni ovat violetti ja punainen. Musta ja valkeahan eivät oikeastaan ole värejä..
I mostly dress in black, but my favourite colors are purple and red. Since black and white aren't actual colors..
4. Olen oikeakätinen.
I'm righthanded.
5. Minulla on erottuvat kulmahampaat muun rivistön yläpuolella.
I have little fangs a bit above my actual teethline.
6. Rakastan ruoanlaittoa ja leipomista.
I love cooking and baking.
7. Olen jonkinsorttinen gootti.
I'm some sort of a goth.
8. En syö lainkaan tonnikalaa eettisistä syistä.
I don't eat tuna at all, for ethical reasons.
9. Käytän lähes aina korkokenkiä.
I almost always use high heeled shoes.
10. Vältän kävellessäni astumasta viemärinkansien, yms. päälle.
While walking the streets, I always avoid stepping on the sewerlids.

Vahinko kiertämään:
Pay it forward:

Elämää Koossa 1:12
Kaisankulma
Kalmankuja
Nukkekodin Elämää
Sekä Mulperiina

Ruokasalin uusi ilme-Dining-room re-new

Päätin sittenkin laittaa tuon uuden pöydän talon ruokasaliin, eikä tuo nyt niin jättimäiselle näytä? Vähän vaan silmään vierastaa kun äkkiä onkin erilainen kaluste tuolla.

I decited after all to place the new dining-room table into dining-room, and I'm surprised it doesn't look so enormous I thought it would? Sore, it looks a bit different for what I'm familiar with.

Pöytäliina ei ole lopullinen, se on yläkerran kaapista lainassa. Ilta-aurinko paistaa hienosti sisään nukkiksenkin ikkunoista, vaikka kaihtimet on kiinni :)

The table-cloth there isn't the final one, I'm just borrowing it from the upstairs closet. The setting-sun outside the window illuminates the room beautifully even the blinds are shut :)

Kylppärikamaa-Lavatory stuff

Vessaan valmistui pyykkikori:

For the bathroom I made a laudry-basket:

Kori on valmistettu muovisesta hoitoainepullon korkista jonka sisään ommeltu yksinkertainen kangaspussi. Ympärille kieritin liiman avulla pakettinarua.

Basket is actually a plastic cap from a hair-balsam bottle. I sewed a simple fabric bag inside it and covered the rest with paper-string.

Pölyharja ja vessaharja väännetty puoliksi kynitystä piipunrassista.

A toilet-brush and a duster made out of pipe-cleaners, plucked in half.

Povarien Salaisuuksia?-Fortunetellers secrets?

Muistoja isoäidin nuoruuden päiviltä: "Madame Eufrosynen" Ouija-lauta pölyttyy nykyisin vintillä.

Memories from the days when Granny was young: Ouija-board of "Madam Eufrosyne" is nowadays gathering dust in the attic.

Lauta on leikattu tee-pakkauksen ohuesta pahvista, maalattu, piirretty ja lakattu. Osoitin on korvakorun uudelleenmuokattu muoviosa.

Board is cutted from a tea-box, painted, drawn and varnished. The pointer is a re-shaped plastic-part of an earring.

Kristallipalloja on kertynyt taloon monenmoisia. Vasemmalla violetinkultainen (olisiko oktariini?) pallo löytyy kirjaston hyllystä, samoin kirkas korkealla jalustalla. Jalusta tehty Tiimarin puukuvioista. Taustalla hippitädin vihreä (-tottakai) kristallipallo. Etualan kristallipalloa mummi edelleenkin käyttää, lähinnä säiden povaamiseen. Jalusta tehty koruosasta ja napista.

All sorts of chrystal balls. The purple-golden (Octarin?) colored on the left is from the library, so is the clear one on a high stand. Stand is made of wooden ornaments. Hippie-aunties green (-of course) crystalball is in the background, and the one infront is still used by Granny, mostly predicting the weather. The golden stand is made of a button and a piece of jewellery.

Rautalangasta ja vähän muustakin-Wired up

Kokeilin taas tuota rautalangan vääntöä (ei kyllä sovi minulle), ja tällaisia sain aikaan:

Once again I tried to do something out of iron-wire (not my thing at all), and this is what I got:

Kolmen kynttilän lattiakynttelikkö. Maalasin rungon kynsilakalla. Kynttilänpidikkeet ovat pienistä muovi-, ja kitarankielien stopparihelmistä. Kynttilät valmiita nukkiskynttilöitä.

The floor-candelabrum for three-candles whitch I painted with nailpolish. Candel-holders are of little plastic beads and some guitar-string ends. Candles I bought from a craft-store.

Pikku pöytä. Runko on jokin koruosa, johon vääntelin jalat. Taulun kehykset valmiit, itsemaalatut, ja sarjakuvamainen "maalaus" leikattu Halloween-aiheisesta lautasliinasta.

A Tiny stand. The table-plate is some jewellery-piece which I put some wire in it to make some table-feet. Frames of the painting I bought, and re-painted them. The comic-like painting itself is a detail of a Halloweeen-themed paper-napkin.

Ympärille liimasin pitsiä. Pöytälevyksi laitoin peilinpalan (pyöreitä paloja, lajitelma HobbyPointista) jonka kehystin sohvaprojekstista ylijääneellä koristenauhalla. Ketju on vanhasta rannekorusta.

I just glued some black-lace around this. A plete-topping is a round mirror-piece (misc. assortment-baggie from the HobbyPoint). Ribbon around it is a left-over piece from my sofa-project. The chain is from an old bracelet of mine.

Istuintyynyjä-Cushions

Elikkä tällaisia sain aikaan tuonne ruokasaliin:

Okay, these I made to the dining-room:

Istuintyynyt ompelin (jälleen kerran) rintaliivien toppauksista. Se on sopivan paksuinen materiaali ja kangaskaan ei ollut hassumpi.

As I sewed the cushions I once again used some bra-padding. It's thick/thin enough and the fabric wasn't bad either.

Puolet tyynyn saumoista on valmiita, eli leikattuani pehmusteen reunasta tyynypalat, käänsin reunan alkuperäisen saumuritikin sisään ja ompelin piilopistoilla sivut kiinni.

Some of the seams are original (I cut the proper pieces from the side of the padding), I just turned the piece over after cutting, and sewed the rest of it by hand.

Kaapin uusi ilme- a Closet re-new

Sain sitten valmiiksi myös tuon neljännen kerroksen kaapin. Eli tältä se näytti:
So I finished up the closet up in the fourth floor. And this is how it used to look:

Ihan nätti näinkin, mutta jotenkin turhan maalaisromanttinen talooni. Hioin vähän vanhaa maalia pois, maalasin sisäosat uudestaan ja revin ovennupit irti.

Sure, it's pretty as such, but somehow this is too "romantic" -looking for my house. So I honed some of the old paint off, re-painted the inside of the closet and ripped off the old door
knobs.

Tällainen siitä sitten tuli:

And this is how it turned out:

Koputtelin vähän pajavasaralla kuhmuja pintaan ja maalasin kauttaaltaan uusiksi akryyliväreillä. Uudet ovenrivat vääntelin rautalangasta.
I banged this up a bit with a cross-peen hammer, and re-painted it completely with acrylic-paint. New doorhandles are made of wire.

Ei hassumpi näin ensimmäiseksi kunnon huonekalutuunaukseksi. Kouluarvosanana antaisin itselleni 7- :)
Not bad for the first furniture make-over. I could probably give myself a B+ :)

Onnenpotkuja-Lucky me

Uskomatonta! Siivosin tuota rättikasaa takaisin laatikkoon, ja löysin puuttuvan koristenauhan O__o No, pitihän se soffa väkertää valmiiksi (paitsi sohvatyynyjä) ja laittaa esittelyyn:

Increadible! As I arranged that rag-pile back to it's chest, I found the missing ribbon I needed to finish up the couch O__o So, I finished up the couch (just cushions-short):

Tällainen komistus..
What a gorgeus piece of furniture..

Voihan hitsin vitsi.. hyvä säkä (minulta varmaan katkeaa jalka tai jotain vielä tänään kun nyt kävi noin hyvä munkki *koputtaa puuta*)
Otin jotain vaihekuvia tuosta prosessista, eli näin syntyi soffa:

Oh golly.. feeling lucky here (Yeah, I'll probably break a leg later on for having this luck now *knocking on wood here*)
I even took some photos of the various phases of making the couch:

1- Perusmuodot. Leikkasin selkänojan ja istuinosan vahvasta pahvista. Muotoilua helpottavat apuviivat. Leikkasin selkänojaan käsinojien paikat. Mallilevyjä kannattaa leikata kaksi, (toinen pari vähän pienempi) ohuesta pahvista. Niiden avulla on helppo tehdä ja mallintaa sohvan toppaukset.

1-Basic figure. I made both, the backrest and a seat-part from some thick cardboard. Drawed lines are in it to ease up the shapeing. I also cutted up places for the arm-rests on the back-rest part. You should first cut two doubles for them of thin cardboard (the other a bit smaller than the other). With them is easy to make the coating and paddings.

2- Muotoilin ja liimasin kädensijat erikseen pahvista. Selkänojan valmiita koloja voi käyttää apuna.
3- Liimasin käsinojat paikoilleen, jolloin torso on valmis verhoiltavaksi.

2- I cut up the arm-rests of thick cardboard and folded and glued them up seperately. You can use the cuts in the backrest-part to help in folding.
3- I glued the arm-rests in place, and so the torso was all ready for upholstering.

4-Aloitin päällystämisen käsinojista. Siirryin selkänojan reunoihin, ja liimasin selkänojatoppaukset paikoilleen (leikkasin ja verhoilin ne erikseen). Lopuksi istuinosa. Taakse leikkasin torson muotoa apuna käyttäen seluksen peittävän kangaspalan, jonka liimasin paikoilleen vasta lopuksi.

4- I started the upholstering of arm-rests, and continued on back-rest, and glued on the paddings too (I made them ready earlier). Finally I finished the seat part. On the back of the couch I placed a sever cloth to cover up the back.


5-Valmis koristeltavaksi. Helmaverho on liimattu erilliseen, päällystettyyn pahvikaistaleeseeen jonka liimasin kiinni istuinosan reunaan.

5- All ready for decorations. The skirt I made seperately on a piece of velvet-coated cardboard slice I glued on the line of the seat.

Pehmusteiden toppauksena käytin askarteluhuopaa, jonka liimasin valmiin pehmustetyynyn muotoon leikatulle pahville, ja päällystin mustalla sametilla.

I stuffed the paddings with a couple of layers of soft wool-fabric used on crafting. I glued the cut fabric on the shaped cardboard and coated it up with some black velvet.

Kun sohva vie naisen..-Carried away by a couch

Löysin eilen kivoja pullonkorkkeja, joista ajattelin tehdä jotain perheelle. Ikävä kyllä korkkiprojekti luiskahti vähän sivuraiteelle ja poiki taas sivutuotteen; Sohvan. Voi äly..
I found some nice bottle-caps yesterday, and I thought I might make something out of them for the family. For some reason the bottle-cap-project slipped off the tracks a little and turned into something completely different; A couch. Oh, deer..

Tuli yllättävän kivan näköinen.. voisin omaankin kämppään tuollaisen huolia.
Minulla ei oikein ollut mitään sopivaa koristenauhaa riittävästi koko sohvaan, joten noihin käsinojiin vaan laitoin pari hukkapätkää. Tarkoitus olisi siis vielä vähän muokata tuota. Ompelen myös omat sohvatyynyt tuolle, tämänhetkiset lainasin rekvisiitaksi Evanilta.
Tämänhetkisessä pahvitalossa ei ole tilaa enemmille (saati isommille) huonekaluille, joten tämä todennäköisesti päätyy laatikkoon odottamaan avarampia aikoja.

It turned out looking surprisingly good.. I could have one of those myself. I didn't have any appropiate decorative ribbon to finish this, all I had was a couple of leftover-clippings for the arm-rests there. So I'm about to modify that later on. I'm also going to sew some pillows for the couch, the ones in the photo I borrowed from Evan. At the moment there isn't any room for bigger furniture, so it's very likely for his to end up in the box waiting for better times.

Jalkarahi on valmistettu samoista neliönmuotoisista, kirkkaista muovirasioista joita esittelin aiemmin. Jalkoina puuhelmet. Niistä korkeista ehkä myöhemmin..

The footstool is made out of those little plastic-boxes I presented earlier. The base is of wooden beads. Maybe I'll come up with those bottle-caps later on..

Kevät tulee!-Spring arriving!

Innostuin askartelemaan tällaisia sipuleita kun löysin jotain keskeneräisiä juttuja nukkisromulaatikostani:

So I hand-crafted some of these bulbs/onions since I discovered some of unfinished things from my doll-house junk-box:

En tehnyt noille juurinapoja ollenkaan, kun ajattelin että ne voisi vaikka laittaa kasvamaan nukkiksen pihalle. Vera varmaan ilahtuisi sipuleista.
Sipulit valmistin paperinarusta ja serlasta, kaislat jostain muovikasvista.

I didn't make any roots for those at all, cause I thought I could plant them later on. I bet Vera would like the idea.
I made the onions of paper-strings opened up and some paper-towel. Stems I made of some plastic-plant parts.

Sängyt taloon-Beds

Tällaisilta näyttävät lähikuvassa talon kaksi puusänkyä:
So here's a close-up of the two wooden beds from the house:

Ensimmäinen on pääpariskunnan kaksoisvuode. Molemmat sängyt ovat jotain perussarjaa, olivat valkeita ja patjassa loisti leikkokukkakuvio..
Maalasin sängyt uudestaan ja päällystin patjat. Ison sängyn ornamentit ovat ääriviivatarroja.

The first one is a king-sized bed for the main-couple. Both of these beds are from a some basic-set of dollhouse-furniture, originally these were all white with some flower-patterned matresses..
I re-painted the beds and re-coated the matresses. Ornaments on the bigger bed are actually outline-stickers.

Tässä mummin vuode. Maalasin sängyn mustalla ja kultaisella akryylilla, ja yritin maalata koristeita:

Here's Granny's bed. I paited the bed with black and golden acrylic-paint and even tried to do some decorations:

Tarkoituksenani oli saada jotain venäläis/unkarilais -tyylistä koristekuviota aikaan..

I intended to make it look like something russian/hungarian -style..

Taitaa nuo ääriviivatarrat olla parempi (ja helpompi) vaihtoehto.

I believe the outline-stickers are a better (and a lot easier) option for me.

"Nevermore"

Otin yhteiskuvan näistä perheen tuntumassa viihtyvistä konkkanokista. Henkilökuviin niitä on vaikea laittaa, kun ne eivät villieläiminä suoranaisesti ole perhettä..
Mutta tässä siis talon korppikööri:

I took a group-photograf of the ravens companioned with the family. It was difficult to place any wild animals on Profiles, since they're not exactly family..
But here's the unkindness of ravens:

Ylhäältä alas: Ripa, Molli, Pepa ja Ransu :)
Ripa tykkää hengata hautausmaalla, mutta muut viihtyvät lähinnä patiolla.
Hahmot on valmistettu cernit-massasta, ja päällystetty virvontahöyhenillä. Jalat on tehty säikeiksi avatusta johdosta, ja päällystetty Erikeeperillä ja maalilla.

Down from up: Ripa, Molly, Pepa and Ransu :)
Ripa likes to hang out in the cemetery while the others mostly stay at the patio.
Figurines are made of Cernit polymere-clay, and coated with some black feathers. Feet are made of opened up electric wire dipped in the Erikeeper-glue and covered with paint.

Cembalo-Harpsichord

Musiikkimaailman yksi lempisoittimiani, joten pitihän tällainen väsätä nukkikseenkin:

This is one of my favourite instruments in the world of music, so I decited to make one to my dollhouse as well:

Cembalo on valmistettu pahvista, paperista ja grillitikuista. Maalattu akryyleilla. Pikku jakkara tehty helmestä ja rautalangasta.

Harpsichord is made of thick cardboard, paper, and some bamboo barbeque-sticks. This was painted with acrylic-paints. A little stool is made of a flat bead and some wire.

Tuossa on pianokoskettimet (tuloste+pahvia) vielä, eikä niitä ole edes liimattu kiinni. Jossain vaiheessa teen tuolle paremmat, mustat koskettimet cernit-massasta. Kieletkin puuttuu vielä..

The keyboard is still piano-like (a print+cardboard), and they aren'teven glued on yet. At some point I'll make better, black ones, off of Cernit polymer-clay. And this doesn't even have reeds yet..

Kirjoituspöytä-Carlton house desk

Tämä löytyi puuvalmiina, mutta sai päälleen samanlaisen maalin kuin Evanin kirjahylly.
Pahvitaloon tämä ei mahdu, joten löytyy tällä hetkellä omasta kirjahyllystä.

This was originally all wood-colored, but I painted it similar to Evans bookshelf. This piece of furniture wont fit in my cardboard-boxhouse, so at the moment it's placed on my bookshelf.

Vaihdoin laatikoiden sisäosat ohuempiin pahvista ja puulusikoista. Vetimet ajattelin vaihtaa myös.
I also replaced the original drawers to ones I made of cardboard and wooden-spoons. Thought I'd replace the pullers as well.

Sitten kun Evanilla on joskus isompi huone, hän saa hienon kirjoituspöydän, jonka ääressä kelpaa runoilla.
Someday, when Evan has a bigger room, he can also have a beautiful desk there.

Traakkeja-Dragons

Tässä myös nämä kirppissaaliin lohikäärmeet, toinen sai jo hopeavärin pintaansa (oli alkujaan sininen):

Here are the two dragons of my resent flea-market catch, the other already got himself a nice silvery-coating (it used to be blue):

Nyt mietin tekisinkö toisesta samanlaisen, vai jättäisin odottamaan ideavyöryä, tai jättäisin tuollaiseksi ja laittaisin lastenhuoneen hyllylle vekkulin..
Tuo hopeinen (esittää patsasta, tms.) päätyy varmaan Evanin huoneeseen. Hän tuntuu pitävän lohikäärmeistä.

Now I think if I should paint the other one, too, or should I just stay and wait for the new ideas to pop-up, or should I place that red one to the old nurcery as it is..
So, that silver one is now supposed to be a statue, and probably goes to Evan since he seems to like dragons.

Työkaluja

Nämä pitää kyllä vielä esitellä, ovat mielestäni hienoja:

Työkalusetti löytyi HobbyPointista, mutta vähän niitä muokattiin. Vasarat saivat varret silkkipaperista, js mieheni hieman hioi ja teroitteli näitä. Pikku lenkkikoukut alkujaan avaimenperistä, lyijykynä on lyijykynän lyijyä.
Työkalupakin tein itse jäätelö- ja hammastikuista ja maalasin akryyliväreillä.

Pulloja-Bottles

Aina noista askarteluista poikii sivutuotteita. Tällä kertaa syntyi tämmöisiä:
My every crafting turns into some side-dishes. These were made this time:

Pullot ovat ihan muovista valettuja valmispulloja HobbyPointista, maalasin nämä vaan uudestaan (paitsi tuota rivin ensimmäistä, alkuperäisväri). Ensimmäiseen tein korkin kitarankielen topparihelmestä (Fender -Bullet), eli sama materiaali, kuin WC-pöntön vesisäiliön vetonarussa. Kahdessa seuraavassa on korkinjatkeena helmiä. Koristeena näissä on tarroja, helmiä ja korunosia.
Näille pitäisi vielä paikka löytää..

These bottles are just standard, solid plastic bottles I bought from HobbyPoint, just re-painted (only the one one the left has it's original color on). I made the cap for the first one of an guitar-string nob (Fender-Bullet), the same material I used on the toilet-seat handle. Two second ones has beads on their caps. I decorated thesev with stickers, beads and jewellery-parts.
All they need is some space from the house..