Makuuhuone ja Lohikäärme-A Bedroom and a dragon

Esittelykierros jatkuu.. Eteisestä vasemmalle, herrasväen makuuhuone:

Introducing the house continues.. Left from the hall is the main-bedroom:

Sängyllä lojuvat tyynyt ompelin vanhasta hiusdonitsista, peitot sekalaisia kangastilkkuja. Ovessa riippuva mekko on käsin ommeltu. Peilipöytä ostettu valmiina mutta piristin vähän kultamaalilla tuota olemusta. Hyllyllä ikkunanvieressä kissakoriste cernit-massaa, radio on taittelutehtävätuloste. Laitan huoneen muista yksityiskohdista myöhemmin lisää kuvia.
Tämä on vanha kuva, joten näyttää vähän tyhjältä. Kunhan saan kameran kauniiseen käteen (ja ehkä taloesittelyt loppuun), niin laitan uusia kuvia tulemaan.

Pillows on the bed I sewed of the old scrunchie, blankets made of misc. cloth-clippings. The dress hanging on the door I sewed by hand. The dressing table was boughed completed, but I perked it up a bid with some gold-paint. A cat-figurine on the shelf next to a window I made of Cernit polymere-clay, and the radio is a print on a card-board. I'll post more details of this room later on.
This is one of the older photos so the room looks kinda empty. After I get to grab my camera properly (and perhaps finish the house-presentation) I'll post in some new ones.

Tässä vielä lähemmin tuo radio. Ah, nostalgie.. Oli vähän kälysen näköinen paljaana tulosteena, joten muokkasin tuota alkuperäisten yksityiskohtien päälle; Valintanappejen virkaa toimittaa askarteluhelmet, kaiutin on leikattu auki ja takana on housukangasta, sekä asteikkolevy (vai mikälie onkaan..) sai hienon lasin palasesta läpinäkyvää muovia ja mustekynästä otetusta koristerenkaasta. Pikku lohikäärme siinä vieressä on paperia. Sellainen taiteltava optinen illuusio jonka katse ei vain hellitä vaikka kuinka päätä kääntäisi ;) Sain pari vuotta sitten sellaisen istumaan oman radion päälle, ja pitihän se nukkikseenkin saada. Tuossa vielä vertailun vuoksi originel ja mini:

Here's a close-up of the radio. Oh, nostalgia..It did look a bit dull as a bare print so I fixed it up a little; The tuners are now a little glass-beads, and I cut the speaker open to glue some cloth behind the open holes. The dial-window (or what ever it is) I re-made by glueing a piece of transparent plastic and a little ring from a pen on it. A little Dragon next to it is folded of paper. It's an optical illusion. I was given a couple of those few years ago to sit on my radio, so I decited to get one to my dollhouse as well. Here's the original and miniature in the same photo: