perjantai 17. joulukuuta 2010

Joulujuttuja-Solstice-things

Eilen esittelemäni ovikranssit päätyivät Lupescujen taloon, ja tässä malliksi kuvat kahdesta kranssista:

Wreaths I introduced yesturday ended up to the Lupescu house, and here's two of them as an example:

Vihreä oviseppele näyttää hienolta :)

The green door-wreath looks nice :)

Punaisen ripustin salonkiin parvekkeen oveen. Etualalla bonsai-oksissa pari uutta koristetta:

The red one I placed to salon, on the balcony door. At front, on the bonsai-branches, there's some new decoations I made:

Materiaaleina helmiä, korunosia ja hopealankaa.
Tämän postauksen myötä toivotankin hyvät Talvipäivänseisaukset ja Joulut, ja vetäydyn lomanviettoon. Palaan taas bloggailemaan Tammikuun puolella, 3.1.2011.
Mukavaa lomaa myös kaikille lukijoilleni :)

As material I used some beads, jewellery-parts and silver-wire.
In this post I'll wish you all a happy Winter Solstice and Christmas, and settle down on vacation myself. I'll be back blogging at January, 3.1.2011.
And for all my readers, have a wonderful holidays :)

torstai 16. joulukuuta 2010

Kransseja-Wreaths

Tein hieman kranssikokeiluja Lupescun perheelle, kun tuo Talvipäivänseisauskin taas lähestyy :) Tällaisia tuli:

I made some wreathtesting for the Lupescu family, since the Winter Solstice is arriving once again :) Here's how it worked out:

Perinteisiä vihreitä, ja pari värikästä. Kranssit valmistettu piipunrassissa, ja koristeltu mm. kimalteella ja helmillä. Vihreiden kransien rusetit ovat alunperin alusvaatteista (uusin mieluummin koristeet itse). Vasemmanpuoleisessa vihreään kranssiin lisäsin lisäksi helmiäiskimalletta.

Traditionally green ones, and a couple with colours. I made these of pipe-cleaners wires, and decorated them with some glitter and beads. Bows on the gree ones are originally from lingarie (I rather decorate them myself). On a green one in a left I also added some pearly-glitter.

Kuten aina, myös jotain prototyyppejä valmistui, mutta yritän tällä kertaa muistaa esitellä ne ennen kuin heitän ne pois :) Ainakin nämä neljä päätyvät Lupescun taloon.

Like usually, I also made some prototypes, and I'll try to remember to introduce them to you this time, before I throw them away :) At least these four will end uo to a Lupescu house.

perjantai 10. joulukuuta 2010

Kasvitestaus-Test-plant

Kyhäsin pientä vihreää aikaisemmin esittelemäni häkkikoristeen sisään:

I made some greenies inside the cage-ornament I introduced earlier:

Kasvista ei tullut ihan sellainen kuin meinasin, materiaalit olivat huonoja ;(

This didn't appear quite like I'd hope, since the materials I used were kinda lowsy ;(

Mutta kyllä kasviksi tunnistaa. Ehkä tämä on vain talvivaihe, ja sitten keväällä se alkaa kukoistaa..

But it's still recognizable to be a plnat. Maybe this is just a winter-phase, and it will bloom at the spring..

torstai 9. joulukuuta 2010

Ho-Ho-Hoo

Lupescu perhe taisi saada joulukoristeen, tämän (jo-kivasti-patinoituneen) joulupukkihahmon löysin joskus kauan sitten joulukalenterista:

I think the Lupescu Family got itself a christmas-decoration, this (nicely-patinated) santa-figurine I got from a christmas-calendar many years ago:

Todennäköisesti vähän parantelen tätä maalailemalla, mutta siitä myöhemmin..

Most likely I'll paint this up a bit, but I'll introduce it to you later..