Pikkukiviä-Tiny stones

Ja täällä taas :) Sain tilaajalahjaksi nettikaupasta pieniä korukiviä, ja ajattelin heti nukkekotia:

And back again :) I got myself a freebie from one webstore, and toughed of my dollhouse right away:

Kivet vasemmalta vihreästä myötäpäivään: Aventuriini, Jaspispreksia, Karneoli, Lumikvartsi, Ruskea akaatti ja Ametisti. Ajattelin näiden sopivan Veralle, ja tein jopa pienen hyllyviritelmän hänelle:

Stones from the green one to clockwise: Aventurine, Breccia-Jasper, Carneol, Milk Quartz, Brown agate and Amethyst. I toughed Vera would fancy these, and I even made her a tiny shelf for the stones:

Hylly kyhätty nopeasti pahvista. Tältä lopputulos näyttää:

The shelf is made of cardboard, once again. This is how it is all done:

Ei hullumpaa..

Not bad..

Sabinen Kampauspöytä #2- Sabine's Dresser #2

Kampauspöytäpostaus jatkuu, tänään siis kaapit ja laatikot. Vasemmanpuoleinen laatikko sisältää pienen parfyymipullon, paperinenäliinoja, kirjekuoria, meikkisieniä, kynän, pari Halloween-postikorttia, ja Pertin kihlasormuksen.

The dresser-posting continues, today we'll look in to the drawers and cabinets. The drawer on the left includes a tiny perfume-bottle, tissues, anvelopes, some make-up sponges, pencil, a couple of Halloween-postcards and Pertti's engagement-ring.

Laatikko lienee sormukselle turvallisin paikka.. Oikean puoleisessa laatikossa on koruja, lehti, hiuspanta, narua ja pikkutavaraa:

I guess the drawer is the safest place for the ring.. The right drawer includes some jewellery, a magazine, headband, some string and small items:

Vasemmassa kaapissa on jotain Sabinen kirjoja ja namipussi:

In a left cabinet there's some of Sabine's books and a bag of sweets:

Oikeanpuoleisessa kaapissa on naistenlehtiä, kosmetiikkaa ja Pertin yöpala.

In a right cabinet there's some magazines, cosmetics, and a midnight snack for Pertti.

Erillisenä yksityiskohtana esittelen vielä kampauspöydän päällä lojuvan sormusrasian, jossa siis kolme sormusta:

As an extra detail I'll introduce you this cascet of rings, that lies on the dresser. It has three rings inside:

Rasian valmistin korunosista (hopeaa), sormukset stopparihelmiä ja helmiä. Kolmannesta sormuksesta olenkin jo tehnyt postauksen..

I made the box of jewellery-parts (silver), and the rings are stopper-beads and beads. I've already made a post of the third ring..

Sabinen Kampauspöytä-Sabine's Dresser

Niin, tästä taisikin olla puhetta.. Evanin kirjahyllyn ja Mummin kaapin jälkeen siis lisää Lupescujen henkilökohtaisuuksia:

We talked about this, didn't we.. After Evan's bookshelf and Granny's cabinet I'll introduce some more personals of the Lupescu Family:

Sabinen kampauspöytä löytyi aikoinaan HobbyPointista, ja on ensimmäisiä nukkekotiin ostamiani huonekaluja. Pöytään kuului myös pieni istuin, joka tällä hetkellä on ompeluhuoneessa tuolina.

Sabine's dresser was found from the HobbyPoint-store, and it was one of the first furniture I boughed for the house. There was also a little stool that came with the table, but it's in the sewing-room for now.

Joitakin detaljeja.. Pullot ja purnukat olen tehnyt itse helmistä, mutta ne esittelin jo aiemmissa postauksissa.

Some details.. All the perfume bottles etc. I made myself of beads, but I've allready introduced them earlier.

"Parane pian" -kortti kuuluu itseasiassa Pertille.

"Get well soon" -card is actually Pertti's.

Paljon tuttuja juttuja vanhoista postauksista. Kampauspöydästä tuli otettua aika paljon kuvia, joten esittelen loput vasta huomenna ;)

A lot's of familiar things from older posts. I took a lot of photos of the dresser, so I'll introduce the rest tomorrow ;)

Isoäidin Kaappi-Grandma's Cabinet

Kuten Evanin kirjahylly, toinen tavaroiden aarreaitta talossa on mummin taikakaappi:

Like Evan's bookshelf, granny's magic-cabinet is a treasury of various items:

Kun ensi kertaa esittelin tämän HobbyPointista löytämäni kaapin, olin vain täyttänyt sen malliksi sekalaisilla tavaroilla, jotta yleiskuva tulisi paremmin esiin. Tämä siis on valmis versio, ja kaappi on täynnä mummin tavaroita.

The first time I introduced a cabinet I bought from HobbyPoint, I just filled it up with some misc. stuff to model how it would look like when it's done. So this is the finished version and the cabinet is filled with granny's belongings.

Tässä alakaapin sisältö:

Here's what's in a closet below:

Ylä- ja alahylly. Rohtoja, kirjoja, astioita ja alrunan juuria. Seuraavana laatikot:

The top- and bottom shelf. Herbs and potions, books, dishes and mandrake-roots. Next the drawers:

Vasen ja oikea. Lusikka, taikasauvoja, rohdospullo, kynä, sakset, amuletti, jalokivi, luita, heilurilauta ja sekalaisia papereita ja dokumentteja. Kuvat pääasiassa tulosteita.
Kaapin alahylly:

Left and right. A spoon, magic wands, a potion bottle, a crayon, scissors, an amulet, a jewel, bones, a pendulum-board and some misc. papers and documents. Pictures are mainly prints.
The bottom-shelf of a cabinet:

Kirjoja, rohtoja ja taikajuomia. Hyvin noitamaista ;)
Ja ylähylly:

Some books, herbs and potions. Very witchy ;)
And the top-shelf:

Lisää rohtoja ja taikajuomia. Musta kynttilä Cernit-massasta. Pitäisi varmaan järjestää tuo isoin kaappi uudelleen, rohdot ja juomat erikseen..
Kuvissa näkyvät tavarat on esitelty erikseen aikaisemmissa postauksissa.

More herbs and potions. The black candle made of Cernit polymere-clay. I think I should re-arrange the biggest closet, herbs and potions seperately..
All the items seen in the photos are already been introduced seperately in the earlier postings.

Kolmannen kerroksen ihmissudet-Werewolves of 3rd floor

Ihmissusitaulu pääsi näkyvälle paikalle kolmannen kerroksen eteistilaan:

A werewolf-picture was place on sight at the third floor hall:

Kylpyhuoneen oven yläpuolelle.. Mielestäni tämä tarvitsisi paremman käytäväpaikan, mutta tilan puutteessa on vaikea valittaa.
Above the bathroom-door.. I think this would need some better place, but since I'm short on space it's hard to complain.

Ihana kuva, ja hyvin Lupescu-henkinen myös :) Omallekin seinälleni moisen huolisin.

What a lovely picture it is, and very Lupescu-like, too :) I would have this on my own appartment as well.

Näkymää eteisestä-A view from the hall

Viikko sitten valmistunut avainteline sai paikan eteisestä, komeron yläpuolelta:

A key-rack I made a week ago found it's place from above the hall closet:

Yritin ottaa lähikuvaakin:

I even tried to take a close-up:

Laitoin avaintelineeseen myös aiemmin muokkaamani pikku korvanappi-avaimen :)

I also placed on a key-rack that little ear-stub key I tuned earlier :)

Näkymää ruokailutilasta-A view from a dining-room

Maanantaita jälleen :) Perjantainen kukka-asetelma löysi paikan ruokailuhuoneen pöydältä:

Mondays again :) The flower-arrangement of Friday found it's place from the dining-room table:

Ei mikään terävin kuva, mutta selvää saa.. Kukka-asetelma pöydällä antaa huoneelle kaivattua keveyttä ja kodikasta tunnelmaa :)

Not the sharpest picture, but it figures.. A flower-arrangement on the table gives the room some well-deserved lightness and cozyness :)

Torstaimoka-Thursday bad

Hyvää Perjantaita.. Minulla oli kuin olikin valmis kuva Jennyferin uudesta julisteesta, mutta jostain syystä se pääsi unohtumaan eilisestä postauksesta ;(
Elikkä..

Merry Fridays.. So, I did already have a picture of Jennyfer's new poster, but for some reason I forgot to put it here yesterday ;(
So..

Julisteelle löytyi kiva paikka peilin yläpuolelta. Näyttääkö muuten tutulta?
Jeps, Fox "Huuhaa" Mulderilla (Salaiset Kansiot) oli toimistossaan tismalleen samanlainen. Toivottavasti moisen omaaminen ei vähennä Jennyferin uskottavuutta ;)

The poster find it's place at the above of the mirror. Does it look familiar, by the way?
Yep, Fox "Spooky" Mulder (The X-Files) had the same poster at his office.
Hopefully, owning a poster like that doesn't decrease Jennyfers credibility ;)

Evanin kirjahylly-Evan's bookshelf

Esittelenpä taas hieman detaljia nukkekodistani. Hiljalleen omaksi kokonaisuudekseen kehittynyt Evanin kirjahylly onkin ollut esittelyä vailla:

So, I'll introduce some details of my dollhouse again. Evan's bookshelf that's slowly grown to be it's own entirety, and needs an introduction:

Monet hyllyn tavaroista olen esitellyt aiemmin hajanaisesti, ja minikirja-askarteluinnostuksen (tulipas pitkä sana) jälkeen Evan sai myös mukavasti hyllyntäytettä:

Many of the items in the bookshelf I have introduced earlier, and since the minibook-crafting-mania (what a long word) Evan had himself some books, as well:

Kirjat eivät ole avattavaa sorttia, vaan liimattu pahville.

The books cannot be opened, they're glued on the cardboard.

Kirjoilla on tottakai myös taustat :)

And books of course have backs, too :)

Eilisestä-From yesterday

Eilisen askartelut osoittautuivat käyttökelpoisiksi, tai, ainakin Sabine-rouva ihastui uuteen riipukseen:

Yesterdays craftings turned out to be usefull, or, at least Ms.Sabine adores her new pendant.

Toinen avaimistakin jo löysi julkisen paikkansa:

The other one of those key is out for all to see:
   Mitähän se avaa? Tuskin kellokaappia ;)

What it might open? I doubt it's the clock-cabinet ;)

Hidasta postailua-Slow posting

Huh hellettä :) Pahoittelen todellakin jos uudet postaukset ovat viime aikoina olleet vähän laimeita, ajatus ei oikein kulje sillä täällä meilläpäin on todella kuuma. Oletan tilanteen helpottuvan kunhan lämpötila taas syssymmällä laskee.
Kuitenkin, olen lähinnä yrittänyt miettiä postailtaviksi yksityiskohtia talosta joita en olisi vielä esitellyt, ja tässä yksi:

Oh damn the sunny days :) I'm truly sorry if my recent postings have been a bit lame, since it's very difficult for me think because weathers around here are really hot. I believe the situation easies up when the temperature falls down during autumn.
Anyway, I've been trying to think, as posting material, some details I haven't introduced yet of the house, and here's one:

Tässä yksityiskohta Evanin huoneesta, oven yllä nähtävän kartan esittelinkin jo aikaisemmin, mutta pin-up noita on uusi. Noita on tuloste mutta sopii mielestäni hyvin poikamiehen huoneseen. Onhan Evanilla sitäpaitsi jo yksi vastaava ennestään; arkun yläpuolella :)

This is a detail of Evan's room, the map I introduced earlier is seen above the door, and the pin-up witch pic. is a new one. It's a print, but suits the room of a bachelor just fine. After all, he allready had one pin-up witch pic above hes' coffin :)

Sisustusta-Decor

Lisää laiskoja postauksia.. Lomalla hankkimani Feng Shui-kilpikonna löysi paikkansa eteisen portaanpäästä:

More lazy postings.. That tiny Feng Shui-Tortoise I found during my vacation found it's place by the end of the stairs of the hall:

Taustalla aikaisemmin esittelemäni peili.

That mirror at the backround I introduced earlier.

Kirjastouudistus-Library re-new

Lelulaatikon jälkeen laitoin suitsukelaatikon tähteet nukkekodin kirjastoon uudeksi kirjahyllyksi:

After the toybox I placed the incense-box left-overs to the dollhouse library to make a new bookcase:

Aurinko paistaa kauniisti valaisten tomuisen kirjaston.

The sun is shining beautifully and illuminates the dusty library.

Lähikuvia yritin ottaa uudesta hyllystä myös. Shakespeare näyttää aika yrmeältä..

I also tried to take some close-ups of the new bookcase. Shakespeare seems kinda grumpy..

Luonnonvalossa tämä näyttää parhaimmalta :)

This looks it's best in natural-light :)

Minimaailmasta löytyi kirjastoon myös komea karttapallo:

I found this gorgeous globe from the Minimaailma-webstore:

Jalustaa ajattelin vähän maalata uusiksi vielä..

I thougt I'd re-paint the stand..

Salonkitorstaita-Salon-Thursday

Tällaiset pahvihyllyt syntyivät eilen hukkapaloista nukkikseen. Reunusteena vaaleaa koristenarua.

These cardboard-shelfs out of left-over clippings I made for the dollhouse yesturday. I lined them up with some light decorative yarn.

Hyllyt kiinnitin Erikeeperillä. Hyllyt tyhjinä:

I glued the shelfs on with some Erikeeper. Shelfs empty:

Ja hyllyt täysinä:

And the shelfs filled:

Löytyi tuolle markkinoiden kannullekin passelimpi paikka, samoin kuin viskipulloille:

That is a better place for the jug I found from the Fair, and those whiskey-bottles look better on the shelf, too:

Pitäisi varmaan tehdä lisähyllyjä muihinkin huoneisiin..

I guess I should make some extra-shelfs to the other rooms as well..

Ompeluhuoneuudistus-Sewing-room re-new

Lupescun perheen vanha lastenhuone sai enemmän ompeluhuonemaista ilmettä käytyäni siihen kunnolla käsiksi. Nukke- ja Nallemarkkinoilta löytämäni pieni penkki/pöytä pääsi aputasoksi, laitoin nuo kankaat sen päälle:

So the old nursery-room in the Lupescu house finally did get some sewing-room looks on itself. I placed the little bench/stand I found from the Doll- and Teddybear-fair on the corner there, and placed the fabrics on it:

Viritin langat ompelukoneeseen ja liimasin takaseinälle asustekuvia ja malleja. Ompelukone Heidi Ottin mallistosta, Singer-ompelukoneen merkki todellisuudessa mainoskuva.. Askartelemani ompelulehdet pääsivät myös kuvaan, tottakai:

I put sewing strings to the sewing-machine and glued some sewing- and clothing pictures on the backwall. Sewing-machine is originally from the Heidi Ott collection, the Singer-sign I glued on it myself..
And the sewing-magazines I made are also shown in the picture:

Sakset ja kynttilä jalkoineen HobbyPointista. Istuimelle on jäänyt vanha Vogue. Siitä onkin hyvä lueskella ompeluinspistä :)

Scissors and candle with holder from HobbyPoint. There's an old Vogue-magazine on the seat.

Poikien vanhat lelut ovat säilyttäneet paikkansa hyllyissä. Ensin ajattelin laittaa sinne kankaita, mutta..

Brothers old toys are still on the shelfs. First I toughed I'd place there some fabrics, but..

Valokuvaajan leikkiminen tuntui myös riistäytyvän lapasesta, tuli kosolti fotoja ;D
Kangaspakat tilkkuja:

Playing a photographer seemed to get out of hands again.. a lot of photos ;)
Fabric-rolls are just clippings:

Koristerusetti (metallia) löytyi joskus kadulta. Lisää lehtiä, ja lisää kuvia.
That metal-bow I found from the street once. More magazines, and more pictures:

Olen työhön ihan tyytyväinen. Pitäisi vielä löytää sovitusnukke huoneeseen, eli tämäkään huone ei ole vielä loppuun postailtu :)

I'm actually quite pleased with this job. I only should find some mannequin to the sewing-room, so not this either is a complete posting yet :)

Ullakkosisustusta-Attic deco.

Jennyferin ullakkohuoneen ilme muuttui kertaheitolla paremmaksi pienten pahvitaulujen avulla:
And so the image at Jennyfer's room totally changed among these new items:

Sängyn viereiselle seinälle laitoin valokuvia, ilmeisesti Jennyferin opiskeluvuosista. Myös Nukke- ja Nallemarkkinoilta löytämäni musta hyllykkö päätyi huoneeseen.

On the wall above the bed I put some photograps, and the little black shelves from the Fair ended up here as well:

Yhden laatikon edellisestä postaukseni voi havaita hyllykön ylimmällä hyllyllä :) Tuunasin myös neidin matkalaukkua, siitä myöhemmin..

One of the boxes from my previous postings is seen on the upper shelf :) I also tuned up her suitcase a bit, but about that later..

Sijoitteluvaikeuksia-Where to..

Tässä siis liki viimeiset pikkuelikot (joo, hummereille en ole vielä saanut tehtyä mitään)..
Tiimarin pieni hai sitten päätyi kuin päätyikin kylpyleluksi. Vaikkei sisätiloissa ammetta vielä olekaan, hai näyttää todella suloiselta kylpyhuoneen pöydällä:

Right, here are the allmost last ones of that tiny-animal bunch I found from the Tiimari-shop (since I still haven't done a thing to those lobsters).. The little shark ended up as a bath-toy. Even there's no bathtub indoors yet, the shark looks really cute on the bathroom stand:

Kerrosta ylempänä kaappi sai uuden koristeen:

One floor above the closet got itself an new ornament:

Lepakolle oli vaikea keksiä muutakaan paikkaa, mutta siitä huolimatta; komealta näyttää :) Voi olla että tuon sijoitan toisaalle kunhan keksin, minne..

It was difficult to find any good place to shove this bat in, but still; looks handsome up there :)
I'll propably change it's place after I figure out, where to..