The dresser-posting continues, today we'll look in to the drawers and cabinets. The drawer on the left includes a tiny perfume-bottle, tissues, anvelopes, some make-up sponges, pencil, a couple of Halloween-postcards and Pertti's engagement-ring.
Laatikko lienee sormukselle turvallisin paikka.. Oikean puoleisessa laatikossa on koruja, lehti, hiuspanta, narua ja pikkutavaraa:
I guess the drawer is the safest place for the ring.. The right drawer includes some jewellery, a magazine, headband, some string and small items:
Vasemmassa kaapissa on jotain Sabinen kirjoja ja namipussi:
In a left cabinet there's some of Sabine's books and a bag of sweets:
Oikeanpuoleisessa kaapissa on naistenlehtiä, kosmetiikkaa ja Pertin yöpala.
In a right cabinet there's some magazines, cosmetics, and a midnight snack for Pertti.
Erillisenä yksityiskohtana esittelen vielä kampauspöydän päällä lojuvan sormusrasian, jossa siis kolme sormusta:
As an extra detail I'll introduce you this cascet of rings, that lies on the dresser. It has three rings inside:
Rasian valmistin korunosista (hopeaa), sormukset stopparihelmiä ja helmiä. Kolmannesta sormuksesta olenkin jo tehnyt postauksen..
I made the box of jewellery-parts (silver), and the rings are stopper-beads and beads. I've already made a post of the third ring..
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti