Tilpehöörisatsi-Misc.

Kesälomalla tuli taas käytyä mökillä, josta löytyi jotain pikkuesineitä sekä vanhoja lelujani lapsuudesta:

At vacation I visited our summer cabin again, and found some of my childhood toys and other mini-stuff:

Mistä näitä aina löytyy.. pieni kristallipallo oli osa Kindermunayllätystä, lehmänkallo jotain legosarjaa, ja pullo samanlainen koktailtikun pää kuin aikaisempi, jonka maalasin. Näistä saa varmaan ennemmin tai myöhemmin käyttökelpoista nukkismatskua.

Where do I find this stuff.. tiny chrystall-ball was a part of an easter-egg surprise, a cow's skull is from some Lego-series and the bottle is a piece of a cocktailstick, similar I painted before. I think I can use these at my dollhouse just fine.

Toistoa - Repeating

Ja taas kirjoja..

It's books again..

Nämä kirjat ovat umpipahvia, eli avata näitä ei voi. Ovat silti ihan söpöjä :)

These books are all solid cardboard, so they cannot be opened, but they're still quite cute :)

Ja pitihän näillekin tehdä takapuolisko.

Sure, I had to make backs for these, too.

Ja selkämys. Näperrykset päätyvät todennäköisimmin kirjastoon.

And a back. These will probably end up in library.

Sn

Lähiantikvariaatista löytyi taas vaihteeksi tällainen ihanuus:

I found this treat from the antique-store near by:

Vanha, tinainen, runsaasti koristeltu nuuskarasia. Ikää tällä kauppiaan mukaan on yli sata vuotta. Rasian sivuja kiertää köynnösmäinen kuvio:

An Old, quite well decorated tin snuffbox. Salesman said that this item was over a hundred years old. A vine-like pattern circles the sides on the box:

Pohjakin on koristeltu :)

Even the bottom is decorated :)

Rasia on kauniisti kulunut, patinoitunut ja aikaa nähnyt.

The box is finely wered, nicely patinated and obviously old.

Rasian sisällä on ohut, silkkimäinen kangaskaistale. Todennäköisesti silkkiä. Tämä päätyy vielä Lupescujen kirjastoon, kunhan keksin mitä laittaa sisälle.. Pistoolipari tai taiteilijantarvikkeet voisivat löytää tästä kodin..

Inside the box there's a thin, silk-like piece of cloth. It probably is silk. I think this item will end up the Lupescu Library, as long as I'll figure out what to put inside it.. A pistol-pair or artist's supplies might suit in just fine..

Kirjoja taas - Books again

Vaikken olekaan viime aikoina juuri postaillut, olen aika ajoin kuitenkin nukkisaskarrellut. Pääasiassa kirjoja sekalaisesta paperisälästä:

Even I haven't been posting lately, I've occasionally done some dollhouse-crafting. Mostly just books of left-over paper-clippings:

Kahdeksan kirjaa. Kirjat ovat avattavia, sivut tyhjiä. Kuvat tulosteita ja mainoksia. Myös takapuolelle oli liimattava jotain:

Eight books. These books are openable, and the pages are blank. Pictures are prints and adds. I also had to glue something on the backside of the book:

Muutamaan liimasin jopa selkämystekstin:

I even glued on a title on some of these:

Epäselvä kuva..

Blurry photo..

"The Wolfman"
"The Birds"
"Happy Halloween"
"Dance of the Dead"