torstai 23. syyskuuta 2010

Syyspäivän Tasaus-Autumn Equinox

Aurinko paistaa, ja ilmassa on vahva saapuvan syksyn tuntuma.

The sun is shining, and you can really feel the autumn arriving.

Tänään en postaile sen kummempia, vaan nautiskelen pirtsakasta säästä ja juhlistan vaihtuvaa vuodenaikaa. Suosittelen kaikille pientä kävelyretkeä luonnon helmassa, nauttikaa alkusyksyn auringonsäteistä. Yällä voimmekin ihailla kirkasta täysikuuta ;)

So I won't be posting much today, instead I'll enjoy the perky weather and celabrate the season changing. I'll recommend a little walk in the nature for everyone, enjoy the sunlight of the autumns first days. At night we have a chance to gaze at the bright full moon ;)

Näihin sanoihin sekä Site Admin, että Lupescun perhe toivottaa kaikille lukijoilleen kaunista Syyspäivän Tasausta :)

So, the Site Admin along the Lupescu Family wishes for all viewers to have a beautiful Autumn Equinox :)

1 kommentti:

Clara kirjoitti...

El otoño invita a disfrutar de la casa y de reuniones acogedoras.
Ya ha empezado, ahora a respirarlo.
Besos Clara