tiistai 17. elokuuta 2010

Roskatiistai-Trashy Tuesday

Laitoin taas tilkkuja kiertoon minityynyjen muodossa. Kankaat olivat vanhoja ja kuluneita; kauhtunutta nylon-pitsiä ja college-kangasta vanhasta t-paidasta.

Once again I recycled some of the cloth-clippings of mine. These fabrics were really woarn and old; Some shabby nylon-lace and college-fabric from some old t-shirt.

Aloin kuitenkin miettiä, eikö nukkekodissakin voi olla vanhoja ja nuhruisia tavaroita? Ainakin puuesineet kulutetaan usein käytetyn näköisiksi, eikö?

The I started to think, why couldn't there be any woarn-out looking things in the dollhouse, anyway? At least people make all the wooden objects to look used, don't they?

Kuluneista kankaista ei saa hienoja tekemälläkään, siispä ompelin nämä käsin ja täytin vanulla. Näyttävät ihanan möykkyisiltä ;)
Päätyvät todennäköisesti ullakolle.

It's just impossible to make any used fabric look tidy, so I sewed these by hand and filled them up with some cotton. They seem so lovely and lumpy ;)
These probably will end up in the attic.

2 kommenttia:

Clara kirjoitti...

¡Que buena idea usar telas de todas partes! Es verdad que en la vida 1:1 lo hacemos. Estos almohadones están geniales.
Besos Clara

Anmama kirjoitti...

Nuohan sopivat Lupescuille kuin nappi silmään! Eihän nyt Lupescujen huushollista mitään pastellisävyisiä valkopitsihörhelöitä edes odota löytyvänkään! Juuri tuollaisia niiden kuuluukin olla! :)