maanantai 18. toukokuuta 2009

Kusti polkee ja kulkee posti..-Hey hey, mr.Postman..

Amalia-tädin perinnöstä saapui aamupostissa viimeinen paketti, ja Lupescuille ilmestyi kauan kaivattu telefooni (edellisen Pertti pisti paloiksi riehuessaan ensimmäisenä täydenkuunyönään).. Nykyisin hän osaa jo hillitä itsensä sen verran paremmin, että tämä saattaa jopa säilyä ehjänä:

The rest of the heritage of auntie-Amalia arrived by morning, and the Lupescu family got themselves a -long-awaited telephone (the last one Pertti smashed up while rampageing under hes first full moon).. Nowadays he's able to control himself a bit better, so this might actually stay untouched:
  Tuli vähän huono tuosta tuunauskuvasta, näyttää tosi kiiltävälle vaikkei oikeasti ole ;( Puhelin päätyy todennäköisesti eteisen seinälle, lähinnä pääpariskunnan huonetta. Perheen puhelinnumero ei ole toistaiseksi tiedossa.
Myös Evan sai postia; Hän sai kengät pitkällisen odottelun jälkeen, ja suostui jopa poseeraamaan uusissa jalkineissaan:

That tuning-photo came out a bit lowsy, looks really shiny there even it really isn't ;( The phone most likely ends up on the wall of the hall, near the main-bedroom. Family's phone-number isn't known for the time being.
Evan too had a package by mail; His shoes finaly arrived. He even agreed to pose to us with his new shoes on:

Komeat kengät, mahtuivat ihan sukkien kanssa jalkaan.

Nice pair of shoes, they fit on perfectly even with socks.

Mutta mikä onkaan Evanin kengännumero?

But what really is Evan's shoesize?

Ei kommentteja: