Kadonneet matkatavarat-Lost and found

Kun Jennyfer tuli taloon, en löytänyt hänelle mistään oikeaoppista matkalaukkua jonka kanssa hän olisi voinut suorittaa hienon entréen. Surullista sinänsä, kun hänellä ei muutenkaan ollut sanottavammin omaisuutta. Kun matkatavaroilla on näemmä joka tapauksessa taipumusta loistaa poissaolollaan, Jennyn ensimmäisissä kuvissa laukkuna näkyy jumppakassi.. No, kävikin sitten näin, että laukku löytyi myöhemmin:

After Jennyfer came to the house, I just couldn't find a suitable suitcase for her. I felt kinda sad for her, since she didn't have that much belongings anyway. Since the luggage is usually famous for it's absence, the bag we see on Jennyfer's first photos is a gym-bag.. Well, I happened to find a suitcase later on:

-Tyhjänä! Toivottavasti ei mitään tärkeitä tavaroita hukkunut?
Siitä huolimatta, Jennyfer varmaan ilahtuu saadessaan laukkunsa.

-And it was empty! Hopefully nothing important was lost?
Still, I bet Jennyfer will be happy to get her luggage back.

Laukku HobbyPointista. Vähän pliisuhko ja ahtaan näköinen. Tämä menee tuunausaseman kautta.

The suitcase was found from HobbyPoint, and it looks kinda small. I guess I have to fix this one, too.

Kuin hopeatarjottimella-On a silver tray

Aloitetaanpas Maanantai jälleen varovasti; 3600:n kävijän tasalukukin napsahti just laskuriin 0__O
Pikkupostauksessa esittelen nätin minitarjottimen, joka tuli taloon samassa paketissa divaanin kanssa, ja jota en olekaan vielä esitellyt:

Let's start easily on Monday again, I just noticed there's been over 3600 visitors on my blog so far o__O
So, I'm just introducing this cute miniature-tray that arrived to the house on the same mail-order with the divan I haven't introduced just yet:

Tuon voisi vaikka seinälle ripustaa :) Päätynee kuitenkin talon keittiövälineiden sekaan.

I could hang this on the wall :) I guess it ends up on the kitchen, after all.

Vihreää viikonloppua-Have a green weekend

Lupescun perheen uusi parveke on saanut ylleen paremmin vihreää kuin patio, jossa kasvaa lähinnä kurinalaisia hyötykasveja.. Aurinko paistoi sälekaihtimien lomasta, ja oli pakko räpsiä muutamia kuvia:

The Lupescu family balcony has some more green on it, allmost more than the patio has. Even though, there's more of household-plants farmed in the patio.. The sun was shining through the window blinds again, and I just had to take some photos:

Edelleenkin, parveke on edestä katsottuna vähän ankeahko, kaidekuvio on printti, joka ei riittänyt ihan koko reunuksen ympäri, ja tuohon katoksen reunaan voisin laittaa jonkin listan ettei tuo rakennelman aaltopahvimaisuus paista niin selkeästi läpi ;( Jokin pieni matto olisi myös kiva tuonne..

Still, the balcony looks a bit dull. The railing is just a print I didn't have enough of it to go the whole rail around. And maybe I could cover up the lining of the shed so it doensn't look so card-boardish ;( Maybe some little rug on the balcony floor would be a good idea too..

Idyllistä. Etualalla näkyvä riippuva ruukku on kirppislöytö, samoin iso valkea vaasi taustalla. Ripustusketju vanhasta nilkkakorusta.

Idylic. The hanging vase on the front there is from a flea-market, so is the big vase in the background. The chain is from my old anklet.

Uusi ruukkukasvi kotiutui parvekkeelle, samoin hippitädin korituoli ja yksi kivipenkeistä.

The new plant looks good on the balcony. There's also a hippie-aunt's rattan-like-chair and one of those stone benches there.

Etualalla näkyvä keraaminen kannu on alunperin kermanekka jostain isomman nuken kahvisetistä. Muovikasvinosat Tiimarista. Saviruukut HobbyPointista ja Sinellistä.

The ceramic jug in the front is originally a creamer of some bigger dolls coffee-set. Plastic-plant parts from the Tiimari-shop, and the clay-pots from HobbyPoint and the Sinelli craft-store.

Antiikkia, antiikkia-Antiques, Antiques

Kuljen usein kotikulmillani pienen antiikkiliikkeen ohi ja ihastelen ikkunassa komeilevia, wanhoja esineitä. Nyt, päivänä muutamana päätin sitten pistäytyä ihan peremmällä, köyhtymisen uhallakin. No, jotainhan lähti mukaan (..ja lompakkoon liki kympin lovi, hui!):

I often by-pass this little antique-store nearby my place, and admire all the beautifull, old things in a window. So, the other day I visited the store, evenI knew I had to by something. And I did (it cost me nearly 10 euros, oh my gods!):

Elikkäs tämmöinen puinen pöytä löytyi Lupescun taloon. Jotenkin hienon patinoituneen näköinen. Pöytälevy ja jalustaosa on jotain ohutta vaneria, jalat ihan kokopuuta. Esineen iästä minulla ei ole tietoa, mutta tuskin on kamalan vanha. Toki, vinkata saa, jos joku tunnistaa ja tietää paremmin :)

I find this wooden desk for the Lupescu house. It looks nice and old. The table is made of plywood and whole-wood. I have no idea how old this is, even I doubt is not very old. Sure, if anyone recognises this, please, tell me more about this object :)

Vaikka ensin ajattelin laittaa kapean kultauksen reunoihin saadakseni nuo vanerin saumat piiloon, ei tälle välttämättä tarvitsisi tehdä mitään, lakkapintakin on ihan kunnossa.
-Nyt taas iskee sellainen päättäväinen päättämättömyys, kun ei tiedä mitä sitä tekisi, vai tekiskö?

At first I tought if I should gild this up a bit to hide the plywood-linings, even this is in really good shape, all laqued up, too.
-And now I can't decide what should I do or should I do nothing at all?

Wednesday-renew

Hilipatiheijaa!
Eilen löytyi taas kaikkea kivaa nukkikseen, mutta siitä myöhemmin esittelyä.. Oli muutenkin vähäsen laiska päivä, ainoastaan tällainen ruukkukasvi valmistui patiolle:

Howdy-how!
Yesturday I found all sorts of fun stuff to my dollhouse, but about that later.. After all, I did have a bit of an lazy-day, all I made was this potted plant to the patio:

Mitähän lajia tuo mahtaa olla?
Kasviin käytetty kuivia villiviinin kärhiä ja kirpparilta löydetyn muovikukan lehtiä. Ruukku Sinellistä (muistaakseni..).
Tälle päivälle oikein muuta keksinyt, kuin vaihdoin avatarikuvan :l

I wonder what plant that is?
I made this of dryed wine tendrils and some plastic leaves of an plastic plant I found from the Tiimari-shop. The pot is originaly from Sinelli craft-store (if I remember it right..).
I couldn't think of anything better for today, so I just changed my avatar-pic :l

Matoja ja nuudeleita-Maggots and noodles

Keittelinpä nuudelia tässä, ja aloin tutkimaan tarkemmin pussin pohjalle jäänyttä murenaa. Joukossa oli sellaisia hassuja, litteitä nuudelinpätkiä, jotka oli pakko ottaa talteen :)
Niinpä mummi sai sitten uuden paketin Hex-Expressistä; Kuivattuja heisimatoja.

I cooked some ramen up the other day, and paid some closer attention to the noodlecrumbs at the bottom of the package. Some of the noodle-pieces were weird looking, flat ones, so I had to take them for the crafting :)
That's how Granny had a new shipment from Hex-Express; A jarfull of dried tape-worms.

Purkki HobbyPointista, etiketti revittyä uusiopaperia.
Lähikuva nuudelimadoista:

The jar is from HobbyPoint, Label is made of ripped recycling-paper.
Here's a close-up of the noodle-worms:

Nam nam :)

Yum yum :)

Kuinkas Juhannus?-How about Midsummer?

Hei vaan taas. Näin jälleen yhdestä Juhannuksesta selvittiin, myös Lupescun perheessä.
Pertti aikoo todennäköisesti nukkua koko päivän:

Hello again. So we survived the Summer Solstice, and so did the Lupescu family.
Apparently Pertti is sleeping his day away:

-Zzzz-zzz...z-z-z...
Hyss.. -Älä herätä uinuvaa ihmissutta, sanoo kansanviisaus ;)

Shh.. -Do not wake up the sleeping werewolf, tolds the old, wise phrase ;)

Aurinko paistaa ikkunan läpi, muttei häiritse Perttiä. Juhannus oli hieno, liekö mummi taikonut sadetta naapurien kiusaksi? Pesukatos tuli siis tarpeeseen, tunnelmallista.
Juhannusheilaton Evan vaelteli mittumaariyön hautausmaalla mietteisiinsä vaipuneena, ja ilmeisesti teatteriklassikoiden lumoamana.

Sun is shining through the window, but it doesn't disturb Pertti. Midsummer througly was beautiful, who knows, maybe granny made the rain appear, just to bug naighbours? So, the shed was a good thing to have and it was cozy.
Evan, who didn't have any Midsummer-sweetheart this year, wandered around the cemetery at night, probably enchanted by some old theather master-pieces.

"To be or not to be, that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end the heart-ache and the thousand natural shocks that flesh is heir to, 'tis a consummation devoutly to be wish'd. To die, to sleep.."
-W.Shakespeare/Hamlet-

Vera puolestaan teki juhannustaikoja:

Vera was making some Midsummer-magic:

-Poimi keskiyöllä yhdeksän eri kukkaa tyynyn alle, niin unessa näet tulevan sulhasesi kuvajaisen.

-At midnight, pick nine different kinda flowers under your pillow, and your future sweetheart will appear to you in a dream.

Näkikö Vera unta mahdollisesta sulhasesta, sitä en tiedä. Ovathan ne yksityisasioita ;)

Did Vera actually dream about her future sweetheart or not, I don't know. After all, that's some private matter ;)

Mittumaaria ja Kesäpäivänseisausta-Happy Summer Solstice

Todellakin, Lupescun perhekin heräsi kesän juhlintaan, ja kerääntyi takapihalleen grillaamaan.
Aurinko paistoi ikkunan läpi niin kirkkaasti, etteivät kaikki kuvat onnistuneet lainkaan. Jäljelle jääneetkin ovat vähän sumuisia, pahoittelen..
Vera on hakenut patiolta tomaatteja;

Indeed, even the Lupescu family started the summer-celebration, and gathered to their backyard to barbeque. Sun was shining so brightly through the window so it was impossible for me to get any clear photographs, so, my apologies..
Vera's been to patio to get some tomatoes;

Pertti ja Jennyfer nuotion kimpussa.
-Otahan tuosta, Pertti, tulitikkuja..
Sabine ja mummi huilivat penkillä seinän vieressä. Keittiön ovi on auki tuuletusta varten, ja keittiöstä joutuu kuitenkin vielä hakemaan tavaroita.

Pertti and Jennyfer building fire.
-Here, Pertti, have some matches..
Sabine and granny sat on the bench beside a wall. Kitchen door was open for ventilating, and it's easier to get some things from the kitchen without opening the door everytime.

Evan ja mörkö ovat hakeutuneet katoksen alle. Mörkö tekee drinkkejä. Lasit pienten näytehuulipunien korkkeja. Etualalla Coca Cola-tölkki, hyvin samea..

Evan and bogeyman are under the roof there. Bogeyman is mixing dinks. Glasses are tiny caps of some lipstick-samples. Coca Cola-can infront, very shady..

..ja Evan istuskelee suojassa pahimmalta paahteelta.

..and Evan is sitting from away the sunshine.

Näillä puheilla siis Site Admin vetäytyy pidemmälle viikonlopulle, ja toivottelee kaikille lukijoilleen tasapuolisesti hauskaa Mittumaaria, Kesäpäivänseisausta, Lithaa, Juhannusta sekä Suomen Lipun Päivää, ja palailee takaisin ruudun ääreen taas Maanantaina.

And so Site Admin retreats to enjoy a bit longer weekend, and wishes you all a good Midsummer, Summer Solstice, Litha, and the finnish flag day, but I'll be back by Monday.

Uusi divaani, uudet pehmusteet-New divan and paddings

Tällainen hieno divaani kotiutui luokseni jo esittelemieni puutarhakalusteiden keralla. Divaani on ihana, mutta sen alkuperäinen verhoilu oli vähän turhan Hästens, ja kattoi ainoastaan istuinosan. Tilkkuvarastostani löytyi onneksi sopivaa kangasta:

This beautiful divan arrived the same day the garden-furniture I introduced earlier. Divan is lovely, but the original coating was too much of a Hästens-like, and only covered the seat. I fortunately had some appropriate fabric in my clothe-clippings-trunk:

Ompelin vielä vähän koristenauhaa toiseen päähän, sekä koristeeksi että vastapainoksi. Ehkä ompelen toisenkin rivin, jos viitsin, onhan tuo kiva noinkin.

I even sewed some decorative ribon on the other end, both as a decoration and a counter-weight. Maybe I'll even sew another round, too, even it's nice the way it is now.

Kangas valitettavasti loppui, vaikka mietinkin, pitäisikö värkätä soffatyyny tuolle..

Unfortunately I ran out of that fabric, even I did think if I should sew a tiny pillow for the divan..

Tuplafantti-A doublephant

Hih, kirppikseltä löytyi eilen tällainen hauska elefanttipatsas;

Ha, I found this funny elephant-statue from the flea-market yesturday;

Näyttää vähän jadelta, tms. mutta on todennäköisesti veistetty saippuakivestä, ja kivana yksityiskohtana mainittakoon sen sisään veistetty, pienempi elefantti:

Looks a bit jade-like, but is most likely shaped of soap-stone, and as the fun detail, there's a tinyer ( is that even a word?) elephant carved inside:

Vaikeaa siitä oli saada hyvää kuvaa, mutta jotenkuten tuossa näkyy..
Patsas päätyi Veralle (yllätys yllätys).

And it's very difficult to photograph, maybe you'll get the picture..
The statue ends up to Vera (surprise surprise).

Mukavaa Maanantaita

Oma Maanantaini alkaa vetelehtien;

Joskus aiemmin väsäämäni samettisoffa sai siis nyt kaveriksi laiskanlinnan. Jalkarahin esittelin jo aikaisemmin, mutta nyt se sai kylkeensä soman ruusukoristeen. Jalkarahi on siis avattavaa mallia.
Tuoli on valmistettu samalla tavoin kuin sohva, eli pahvista ja kankaasta.
Nyt vaan jostain extra-vahvaa pahvia, ja samanlainen tuoli mullekin :)

3000!!!

Heipäheipähei.
Tänään napsahti sitten kolmannentuhannennen (huh huh) kävijän raja rikki. Enpä olisi uskonut näin nuorella blogilla ;D Iloitkaamme. Kiitoksia teille kaikille jotka teitte sen mahdolliseksi, ja yritän jatkossakin ylläpitää mielenkiintoanne.

Yes. Näillä puheilla Site Admin toivotteleekin kaikille mukavuudellisia wiikonloppuja ;)
"Be excellent to each other." -Bill & Ted-

Kuvassa poseeraa kotiporsaani.., öm, siis Kissani :)

Kukkia ja Kemikaaleja-Flowers and chemicals

Tätähän se Mörkö kylppärissä peilaili; Eilen Mörkö sitten päätti lähteä esittäytymään uudelle asukkaalle oikein ruusukimpun kera.
Jennyfer on onneksi tarpeeksi kylmähermoinen, eikä hätkähdä vaikka ovelle ilmestyykin partavedelle tuoksahtava musta karvakasa.

So that's what the Bogeyman was up to yesturday; He finaly decited to go upstairs and introduce himself to the new family member, with a rose-bush.
Luckily Jennyfer has cool nerves enough, so she won't be frighten when seeing a black pile of fur smelling like aftershave at her doorstep.

Taitaa Mörkö olla vähän ihastunut..Kukaan ei sentään huomaa kuinka hän punastelee turkkinsa alla.

Guess Bogeyman might have a little crush on.. It's good no one notices the way he's blushing up beneath all the fur.

Jälleen uusi Keskiviikko-Another Wednesday

Päivä on jo noussut, talossa on herätty, ja uppouduttu jokapäiväisiin askareisiin.
Mummi lämmitti hellan ja päivällistarpeet alkavat myös olla kasassa. Kattilassa valmistuu kuorinperunat ja jauhelihasta tehdään lihapullia. Kasvissyöjäkin huomioidaan, lisukkeeksi mummi valmistaa hernemuhennosta.

The sun is up, the house is awake, and everyone's minding their own business. Granny allready lid the fire to the stove and is preparing lunch. Potatoes are boiling and that hamburger-meat is going to turn into meatballs. The vegetarian is also remembered, and granny is making some pea-stew as a side-dish.

Sabine ei vieläkään ole pukeutunut. Ne naiset, hän on jo pari tuntia miettinyt, mitä tänään ylleen laittaisi.

Sabine still hasn't dressed. Women, she's been thinking in her room for a couple of hours now, what to wear today.

Mutta mörkö näyttää verrattaen pirteältä. Hän kampaa ja peilailee kylpyhuoneessa vaikka Pertti jyskyttää jo ovea. Myös kölninvesi näyttää kuuluvan asiaan. Harvemmin mörkö nyt noin ulkonäköönsä panostaa?

But bogieman looks perked up. His combing hes fur infront of the mirron in the bathroom even Pertti is banging the door outside. Aftershave is also available there. What's boogieman up to now?

Onkohan jotain erityistä tiedossa?

Maybe he has something special in mind?

Puutarhaan-For the Garden

Näitä en olekaan vielä ehtinyt esitellä (ohhoh), mutta tässä puutarhakalusteet taloon. Joo, varsinaista puutarhaa ei vielä tässä pahviversiossa ole, mutta kaikki aikanaan..
Nämä on siis jotain marmorijäljitelmää hartsimassasta.

I haven't introduced these yet (Oh my), but here are the garden-furniture for the family. And yes, I haven't got any garden-garden just yet in my cardboard-box-house, but I'm getting there..
So, these are some marblelike creations of some sort of resin-clay.

Yksi noista penkeistä päätyi jo kalmistoon, vaikka tarkoitukseni on joskus hankkia sinne joku puistonpenkki.

One of those three benches allready ended up to a graveyard, even I've been thinking of getting a real garden-bench there some day.

Suitsuja-Incenses

Kaappiin oli jäänyt jotain tyhjiä suitsukepakkauksia (joo, tyhjät pakkauksethan kuuluu säilyttää kaapeissa..) niin askartelin niistä pari suitsukepakettia Veralle:

I found some empty cardboard incense-packages from my cabinet (sure, that's the correct place to keep any empty packages..), and made a couple of incense-boxes of them for Vera:

Avasin pakkauksen saumat ja leikkasin otollisesta kohdasta etikettiä palaset, jotka taittelin ja liimasin laatikoiksi. Lopputulos:

First I opened up the package by it's seams and cut the proper part with some label on off the package. Then I just folded and glued it up as a tiny box:

Etupuolella tuo "Exotic" -teksti, ja takana "Luna" (kuu). Oletettavasti nuo kirjoitusmerkit tarkoittavat samaa, kun tuon luna-tekstin vieressä oli myös intialaisia ja arabialaisia merkkejä. Jos joku tietää paremmin, valaiskoon hän minua :)
-Sitten piti tehdä myös tehdä suitsuketikkuja o__O
Käytin siis jo-poltettujen suitsukkeiden tikkuja, jotka leikkasin skalpellilla pituussuunnassa ohuemmiksi ja katkoin sopivan pituisiksi. Taputtelin valmiista, muotoiltavasta suitsukkeesta massaa tikkuun ja voilá:

On top there's the "Exotix" -text, and at behind "Luna" (moon). I presume those oriental alphabets there spell "Moon" as well, since there were also some hindu and arabic -writing on the original package. If anyone knows any better, please enlighten me freely :)
-And sure, after a package i had to make some incense-sticks, too o__O
I used the left-overs of the ones I already had Burned. I sliced 'em in half with a scalpel and cut them up in a proper lenght. Then took some real, bulp-like soft incense and patted in on the mini-stick, and voilá:

Sytytin yhden malliksi, vaikkei oikein savua näykään. Suitsukekupit tehty helmistä, lautanen käsin maalattu valmisastia HobbyPointista. Nämä onnistuivat ihan hyvin, vaikka tulikin vähän töpsäkän kokoisia..

There, I lid one of those as an example, aven the incense-smoke is hardly seen in the picture. The incense-burners are made of some various beads, the plate I bought from HobbyPoint and painted it by hand with some glass-paint. These actually turned out well, even they are a bit hefty looking..

Vera nauttii suitsukkeesta. Kuvasta tuli vähän pimeähkö, mutta se taitaa kuulua asiaan?

Vera enjoys her incense. The photograph came out a bit shady, but here I think it's ok?

Sortin sälää-Misc. stuff

Tällaisen aurinkopurkki löytyi, no, Aurinko-kaupasta, ja päätyy todennäköisesti Veralle. Hyvin hippimäinen ;D En vielä tiedä mitä sinne laittaisin sisälle..

This sunny jar I found from,well, the Aurinko (=The Sun)-store, and most likely Vera can have this. It's very hippy looking ;D Still I don't know what to put in it..

Lisäksi HobbyPointista lähti mukaan tällainen pari:

For some reason I also found these two:

Aika nakuja.. en lupaa näille söpöä tulevaisuutta, mutta minulla on visio. Ainakin näitä pitää vähän veistellä tasaisemmiksi, valusaumat näkyvät mielestäni rumasti. Jennyferin tultua taloon minulla on ollut mahdollisuus kanavoida luovaa hulluuttani aivan uusin tavoin ;) Voin vihjata, että näistä hahmoista mieleeni nousi väistämättä uusi lasikupu..

Kinda nude.. I cannot promise very bright future for them, but I have a vision. At least I need to carve these up a bit, the seams are showing. After Jennyfer arrived the house I've had a chance to channel the lunacy of my own in many, many wonderful ways ;) I can give you a hint, that I had a new glassdome in mind..

Ladylike

Aiemmin esittelemistäni pikkuhatuista saikin pienellä vaivalla koristuksia talon naisväelle. Toistaiseksi olen tehnyt vain nuo kaksi, mutta ehkä tuunaan vielä loputkin.

Those little hats I introduced earlier, turned into a feminine accessories for the ladies of the house. For now I just made these two, but maybe some day I'll decorate the rest.

Vasemmanpuoleisessa käytin koristenauhaa, jolla hintalätkä sidotaan paidan niskalappuun. Oikeanpuoleisessa on höyheniä Tiimarin kynästä ja kangasruusu, joita jäi yhdestä ompelutyöstäni.
Lisäksi viuhkaprojektistani ylijääneestä koristenauhasta ompelin Sabinelle sukkanauhan:

The one in the left has some satin-ribbon around it, and the other one is decorated with some feathers and a tiny satin-rose.
I also sewed a garter for Sabine from the left-over ribbon from my fan-project:

Varmaankin epävirallisten häiden peruja.. Pitäisi jokin pikku kirstu kehitellä, jossa Sabine voisi säilyttää rakkaita muistoesineitään.

I'ts probably from her wedding.. I should make a tiny chest or so, where Sabine could keep her beloved belongings.

Tässä näkyy vähän paremmin tuo nauha. Velourisamettia ja tylliä. Pikkusormeni sai toimia mannekiinina ;)
Here's the garter in a close-up. Made of velour and tulle. The garter-mannequin in the picture is my pinkie :)

Peruspenkki

Aikaisemmasta keittiönpöytä-askartelusta jäi tähteeksi vähän pieniä lautoja, jotka saivat jatkaa olemistaan uudessa muodossa. Lupescujen takapihalle ilmestyi tällainen penkki:

I had some extra mini-boards from the table-crafting I made earlier, so the Lupescu family had themselfs this little bench on their backyard:

Penkki valmistui näin:
Materiaaleina käytin siis Erikeeperiä, laatikon sivulautoja (pohjasta tuli pöytälevy ruokailuhuoneeseen), puulusikoita, sekä paksuja jäätelötikkuja.

The way I made it:
Materials I use were Erikeeper-glue, some tiny wooden-boards from a little crate, some wooden spoons and a couple of thick ice-cream sticks.

Kuvassa laudat on jo liimattu yhteen. Puulusikoista voi katkaista pienet tukipalat ja liimata ne istuinosan pohjaan.
Jalat ketkaistaan jäätelötikuista, sahauspintaa voi vähän tasoittaa viilalla. Karkeat kynsiviilat sopivat tähän mainiosti.
Jalat liimataan tukiosaan kiinni.

I already had glued the boards together for the photo. You can cut off some reinforcement-pieces of the wooden spoons and glue them underneath the boards.
The feet of the bench you cut off from the ends of the ice-cream sticks. The cut-off surface is easy to smooth up with a nail-file.
Glue the bench-feet on the reinforcement-pieces.

Kun penkin liimaukset ovat kuivuneet, penkin voi maalata ja lakata mielen mukaan.
Valmis penkki:
After the glue is dryed up, you can paint and lac the bench as you please.
Here's the finished bench:

Goth or Not?

Heh heh hee, bongasin tämmöisen hauskuuden Alchemy Gothicin kuvastosta aikoinani, ja sain vihdoin hankittua mokoman:

Ha haa, I spotted this cutie of the Alchemy Gothic -catalog, and so I finaly bought it:

Ihanan söpö :) Tämä "Lapillus Worry Skull" sopi kokonsa puolesta mainiosti nukkikseen, onhan Alchemyllä valikoimissaan sellainen luonnollisenkokoinen alkemistinkallo myös. Niinpä vain maalasin tuon kulmahampaan tältä kaverilta:

It's so lovely :) This "Lapillus Worry Skull" fit in perfectly to my dollhouse, after all, Alchemy does have one natural-sized alchemist-skull as well. So I just painted the fang of this guy:

Sanomattakin selvää kenelle kallo päätyi:

I doubt I need to mention separately who's the new owner:

Tuollahan se hyllyn päällä virnuilee.. Evanin huoneeseen tuli noiden laajennusten ansiosta lisää kattotilaa, ehkä lisään vielä toisenkin hyllyn tuonne.. Ikkunan päälle ilmestynyt horoskooppitaulu (Vaaka/Libra) on leikattu Nag Champa-suitsukepaketista.
Korulaatikon pohjalta löytyi myös jänniä juttuja:

There it is, smiling on the shelf.. Thanks to renovation Evan's room now has some more space, so maybe I'll place in another shelf, too. There's a horoscope-picture now above the window (Libra), and it's cut off from an incense package. I also found some nice stuff from my jewellery drawer:

Rikkinäinen vaakunanappi, pentagrammi on vanha korvis jonka lenkki on katkennut, ja pieni rasia tehty sormuksesta, kansi napinpohjasta ja pohja softislevystä. Hattu HobbyPointista (kuuden setti). Katsellaan, mitä näistä saisi aikaan..

A broken coat of arms-button, a broken pentagram-earring and the little box is made of ring, back of the button and a piece of plastic. Hat is from the HobbyPoint-store (a set of six). Well see what I can make out of these..

Viikonloppusatsi-Weekend ratio

Tässä taas uusin kirppis/ kierrätyssetti taloon, eli tämmöisiä tuli värkkäiltyä:

The newest foundings to my dollhouse:

Kaakku löytyi kirpputorilta, ja oli alkujaan jääkaappimagneetti, valmistettu jostain massasta, tod.näk. Fimosta. Apteekki-lehti menee Jennyferille, ja valmistettu mainoksesta. Aku Ankat niin ikään mainoskuvista. Tuo "Lentävä Matto" -numero oli suorastaan löytö, sillä se on yksi lapsuuteni lempitarinoista (kyllä, olen Akuankka-sukupolvea) :)
Musta Rotta- mainostaulu on yksityiskohta Black Rat-siiderin etiketistä. Etiketti on läpinäkyvää tarraa, jonka voi varovasti irrottaa pullon kyljestä. Sitten liimasin etiketin värilliselle kierrätyspaperille. Ajattelin vielä liimata sen pahville.

The cake is originally from a flea-market; a refrigerator magnet, made of some sort of polymer-clay, Fimo, I presume. "Apteekki-Pharmacy" -magazine goes to Jennyfer, and it's made of a brochure pic., like the Donald Duck-comics . That one with a story about the magic carpet is a true treasure for me, since it's one of my favourite duckstory (yes, I'm part of the Donaldduck-generation) :)
Black Rat-billboard is a detail of a label in a Black Rat-bottle. It was a transparent-sticker, so it was easy to rip off and place again on the piece of recycle-paper. I was thinking of glueing that thing on a cardboard too.