Näin sitten alkoi markkinahankintojen uudelleensijoittelu:
Mummi sai luopua vanhasta sängystään uuden komistuksen tullessa tilalle :)
Mikäli en nyt ihan väärässä ole, sänky on Christian Lindqvistin käsialaa, saa korjata jos kovasti erehdyn.. Patjaahan minulla ei noin kapeaan tilaan ollut, ja ennenkuin saan uuden ommeltua, pehmusteiden virkaa toimittaa kerros taiteltua Lotus-nenäliinaa jossa lakana päällä.
Tosin tuollaiseen punkkaan sopisi varmaan vaikka heinätäytteinen patjapussi ;D
Here we go, placing the items I found from the Fair:
Granny had to let go of her old bed as this new charmer took it's place :)
If I'm not completely mistaken here, this is a bed by Christian Lindqvist, correct me if I'm wrong.. I didn't of course have any matress for the bed that narrow, and before I get to sew one, there's a couple of layers of Lotus paper-towels covered in sheet there.
All though, to a bed like that, a perfect matress should be a hay-filled one ;D
Petivaatteet ovat tuota valkoista välipeittoa lukuunottamatta samoja kuin ennenkin. Alkuperäinen pellavapeitto oli tähän vuoteeseen yksinkertaisesti liian leveä. Sinikantattu liina on myös pellavaa, ja alunperin nenäliina; kirppislöytöjä.
Bed clothes are the same as their used to, exept for that white, blue-lined sheet there.
The original sheet was too wide for this bed, but the new one is linen as well, and it's originali a hanky; from a flea-market.
Tilaa mummin kammariin tuli heti lisää. Tämä sopii sisustukseenkin paremmin kuin aiempi sänky. Sängyn alle löysi tiensä myös uusi yöastia jossa kaunis, sininen ruusukuvio:
There's instantly some more room in the granny's room. This bed even fits the decor better than the other one. The new bedpan with a beautiful, blue rose pattern, also found it's way under the bed:
Victor asettui heti taloksi eikä tunnu vierastavan uutta kalustetta:
Victor seems to like the new furniture:
Musta kissa erottuu vaivoin mustasta sängynpeitteestä. Katso ennenkuin istut :)
It's difficult to spot a black cat on the black bedcover. Check before sitting :)
tiistai 1. joulukuuta 2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
Ihania juttuja oot sinäkin markkinoilta löytänyt. Ja koko satsin... Sängystäkin sait ihan Lupescujen näköisen.
Posliinikissalla on niin viehko sfinksimäisen salaperäinen hymy, että en ihmettele sen ostoa. Pinkistä väristä huolimatta.
Lähetä kommentti