perjantai 30. huhtikuuta 2010

Ensimmäinen Swappini- My First Swap

Hehee, tätä olenkin odottanut :)
Lilith The Undying-sivujen Leema:n kanssa päätimme kokeilla eräänlaista keväistä swappia, vaikkemme kumpikaan oikeastaan tiedä mitä se tarkoittaa. Mutta saapuva Vapun/Beltanen vaikutti hyvältä aiheelta, ja tänään kävin sitten viemässä postiin ensimmäisen swappipakettini joka sisälsi Yrttitaulun, hauskan näköisen keittokirjan, ja istutettuja sipuleita vaikka keittiöpuutarhaan:

Hahaa, I've been so waited for something like this :)
Leema from Lilith The Undying-site and I decited to try sort of a swap together, even either one of us really knew what it means. But the arriving Mayday/Beltane seemed like a good topic, and today I took my very first swap-package to the post office; It had a little herbal-picture, a funny-looking cookbook and some potted onions, maybe for the kitchen-garden:

Lupescun talossa tapausta juhlistettiin leipomalla; Vera laittoi perheen suosimia perunapasteijoita. Site Admin Wednesday puolestaan juhli postittamalla pienen yllärinkin Leemalle, mutten kerro, minkä..

In the Lupescu house people celabrated by baking; Vera made her famous potatoe-pastries. Site Admin Wednesday on the other hand, celabrated by mailing a little surprise with the rest of the stuff to Leema, but I just don't tell what it is..

Olen ihan täpinöissäni täällä, jos tämä swappailu lähtee hyvin käyntiin, niin ei tarvitse enää tuota minivaihdetta hidastella niin kovasti, senkun lähettää ylimääräiset minit swapissa Leemalle ;D

I'm just so thrilled right now, if this swapping-thing can continue, I don't need to slow down my miniature-enthusiasm 'cause I can just send all my extras to Leema ;D

3 kommenttia:

leena kirjoitti...

Kiitos posti tuli tänään. <3 Sinä saat swapit vasta ens viikon alussa, koska me ollaan Janin kanssa oltu mahataudissa koko viikko ja siinä sit jäi sen paketin teko.. mutta me vaikataan että sä tykkäät siitä kyllä ;) Anteeks hurjasti myöhästyminen.

Ja mulla on kännykässä näyttö rikki joten en näe tekstiviestejä.

Annie kirjoitti...

Browsing through a lot of finnish blogs I came to you... And your dark lunar atmosphere dragged me. I fell totally in love with your greenery. Can I most humble ask where you´ve bought it? I´l spend a lot more time looking through all your posts, looking for odd and dark inspiration...

Annie

Wednesday kirjoitti...

Welcome aboard, Annie :) I found the greenhouse from a finish supermarket called "Prisma". It cost about 25 euros and was originaly all white (more about it under Categorie Kasvihuone-Greenhouse).