perjantai 21. elokuuta 2009

Perjantaipitsiä-Fridaylace

Ompelukone tuotti jälleen satoa, ja Sabine-rouva sai itselleen sievän aamutakin. Yllätys, että se on musta ja harsoinen..

So, some new crop from my sewing machine; Ms. Sabine got herself a pretty dressing gown. Surprise, it's black and lacy..

Aamutakki on siis seittipitsiä, saumat ommeltu koneella. Hihoihin ja helmaan ompelin käsin kapeaa pitsinauhaa. Ei kamalan peittävä, mutta ainakaan Pertti ei moisesta nurise ;)
Vyönä oleva nauha on paidan tuotemerkkilapuista.
Sabine tahtoi vielä näyttävän kuvan Pertille ja faneilleen:

The dressing gown is made from spider-web-lace, sewed by machine. I sewed some thin, black lace on the sleeves and hem by hand. Dressing gown is quite a see-through but Pertti doesn't complain about it ;)
The girdle is a piece of satin-ribbon.

Vaikka kirurgin työkalujen silpoman Sabinen mallinura ei lähtenytkään nousukiitoon, hän nauttii poseerauksesta vielä tänäkin päivänä.
Sitten Maanantaina uudet jutut, mukavaa viikonloppua kaikille :)

Even though Sabine's dream career as a model never worked out because of the severe surgical mutilations she's been having, she still enjoys posing a lot.
And we'll meet again on Monday, you all have a pleasant weekend :)

Ei kommentteja: