maanantai 27. huhtikuuta 2009

Ruokasalin uusi ilme-Dining-room re-new

Päätin sittenkin laittaa tuon uuden pöydän talon ruokasaliin, eikä tuo nyt niin jättimäiselle näytä? Vähän vaan silmään vierastaa kun äkkiä onkin erilainen kaluste tuolla.

I decited after all to place the new dining-room table into dining-room, and I'm surprised it doesn't look so enormous I thought it would? Sore, it looks a bit different for what I'm familiar with.

Pöytäliina ei ole lopullinen, se on yläkerran kaapista lainassa. Ilta-aurinko paistaa hienosti sisään nukkiksenkin ikkunoista, vaikka kaihtimet on kiinni :)

The table-cloth there isn't the final one, I'm just borrowing it from the upstairs closet. The setting-sun outside the window illuminates the room beautifully even the blinds are shut :)

3 kommenttia:

Julianna kirjoitti...

Hyvin istuu pöytä huoneeseen eikä näytä liian isolta. Hieno huone!

anja kirjoitti...

Tää on niin kauhean kaunis huone ;)

Wednesday kirjoitti...

Vielä olis tavoitteena saada uudet tuolit hankittua, nuo nykyiset sopivat paremmin sille pyöreälle pöydälle.. Muutenkin, tuoleja on vähemmän kuin ruokailijoita ;/